1
00:00:06,993 --> 00:00:09,193
Kare pa "Mabhirioni"...

2
00:00:09,195 --> 00:00:12,530
Kiyi yekutakura demo
ndiyo Dollar Bill Stearn.

3
00:00:12,532 --> 00:00:14,766
Bill Stearn akapa chiokomuhomwe
Pepsum muongorori

4
00:00:14,768 --> 00:00:17,668
kune proprietary information ye
mushonga unonzi Vaccarizine.

5
00:00:17,670 --> 00:00:18,869
Ndinoda kumuisa pa rack

6
00:00:18,871 --> 00:00:21,504
tomutambanudzira kusvika atipa demo.

7
00:00:21,506 --> 00:00:23,273
Mashoko akanaka ndeaya...
paunobuda imomo,

8
00:00:23,275 --> 00:00:25,241
uri kutangira pa$1.4, zviri nyore.

9
00:00:25,243 --> 00:00:28,712
- Nhau dziri nani ... Ndichakupinza basa.
- Ndiri kugara.

10
00:00:28,714 --> 00:00:29,746
Zvakadaro, Wendy's

11
00:00:29,748 --> 00:00:30,747
zvichiita kuti zvinhu zvikuomere.

12
00:00:30,749 --> 00:00:32,783
Nei achiri kushanda ikoko?

13
00:00:32,785 --> 00:00:34,183
Takatanga kukurukura.

14
00:00:34,185 --> 00:00:35,484
Ndanga ndichishanda ikoko kubva ipapo
tisati taroorana

15
00:00:35,486 --> 00:00:37,386
uye kare musati mava pachigaro.

16
00:00:37,388 --> 00:00:39,589
Kukosha kwako kufemu ndeyechokwadi.

17
00:00:39,591 --> 00:00:40,723
Rambira neni.

18
00:00:42,193 --> 00:00:44,060
Handidi kubuda mumutsara,

19
00:00:44,062 --> 00:00:45,895
asi iwe ungada kufunga
kubva pachiitiko ichi.

20
00:00:45,897 --> 00:00:48,430
Kupokana kwezvido...
ichava nyaya.

21
00:00:48,432 --> 00:00:49,531
Saka ndeipi mari shoma shoma

22
00:00:49,533 --> 00:00:50,865
zvemhuri neshamwari?

23
00:00:50,867 --> 00:00:53,534
Ndakavimbisa kuti handingatore
chero mari kure neAxe.

24
00:00:53,536 --> 00:00:54,903
Ko kana asina kumbozviziva?

25
00:00:54,905 --> 00:00:56,270
Kana vakaunza chiito,

26
00:00:56,272 --> 00:00:58,206
nzira yose inova
nezvekushandisa kugadzirisa.

27
00:00:58,208 --> 00:00:59,507
Ndaisazogadzikana.

28
00:00:59,509 --> 00:01:00,508
William Stearn, wakasungwa ...

29
00:01:00,510 --> 00:01:01,743
Gweta.

30
00:01:01,745 --> 00:01:03,311
...kutengesera mukati
uye kubiridzirwa kwezvivimbiso.

31
00:01:03,313 --> 00:01:04,412
- Gweta.
-Une kodzero...

32
00:01:04,414 --> 00:01:06,280
- Gweta.
- ... kuramba wakanyarara.

33
00:01:12,554 --> 00:01:15,589
- sync uye kugadzirisa naCaio -
- www.addic7ed.com -

34
00:01:36,911 --> 00:01:40,613
Enderera mberi. Kupfuura ipapo.

35
00:01:59,098 --> 00:02:00,397
Mhoro?

36
00:02:08,007 --> 00:02:09,974
Wakauya.

37
00:02:09,976 --> 00:02:11,208
Ndaive nesarudzo here?

38
00:02:11,210 --> 00:02:12,843
Iwe unogara uine sarudzo.

39
00:02:30,062 --> 00:02:31,594
Pinda mukati.

40
00:02:57,286 --> 00:03:01,322
Kwave kusinganzwisisike mazuva maviri.

41
00:03:01,324 --> 00:03:02,757
Ehe.

42
00:03:25,012 --> 00:03:27,179
Mhoro.

43
00:03:27,181 --> 00:03:30,182
Warova shasha here
kururamisira nhasi, VaRhoades?

44
00:03:30,184 --> 00:03:31,583
Ndinotenda kuti takazviita.

45
00:03:31,585 --> 00:03:32,852
Iwe wakaronga izvi

46
00:03:32,854 --> 00:03:34,419
ndokubva ndaona kuti handisini
ipapo pazvakaitika.

47
00:03:34,421 --> 00:03:35,788
Unogamuchirwa.

48
00:03:35,790 --> 00:03:38,023
Wakambozvifunga here
chii chaizondiita?

49
00:03:38,025 --> 00:03:39,024
Ndoenda here?

50
00:03:39,026 --> 00:03:39,859
- Ehe!
- Ehe.

51
00:03:39,861 --> 00:03:42,227
Okay.

52
00:03:43,529 --> 00:03:45,563
Zita rangu, kusavapo kwangu pazvakaitika

53
00:03:45,565 --> 00:03:47,198
anondifungira ipapo nokusingaperi.

54
00:03:47,200 --> 00:03:48,767
Ndaifanira kunge ndaita sei?

55
00:03:48,769 --> 00:03:52,603
Ndakakuudza kuti ugone
kusungwa here?

56
00:03:52,605 --> 00:03:55,473
Uye dai wanga uripo,
unotonyanya kugumbuka.

57
00:03:55,475 --> 00:03:57,041
Iwe haufungi kudaro, asi ini ndinozviziva.

58
00:03:57,043 --> 00:03:58,441
Kana zvakadaro vaisada
ndofunga ndaiziva kuti zvaiuya.

59
00:03:58,443 --> 00:04:00,477
Oo, vese vanoziva kuti yave kuuya.

60
00:04:00,479 --> 00:04:02,179
Izuva rekutongwa.

61
00:04:04,216 --> 00:04:07,217
Hofisi yangu iri kutora
chiito, uye hapana

62
00:04:07,219 --> 00:04:09,419
kuti iwe kana ani zvake
anogona kuita nezvazvo.

63
00:04:09,421 --> 00:04:11,922
Uye kana chiito ichocho chiri
zvapera, ndiko kuchava kuguma.

64
00:04:11,924 --> 00:04:14,324
Hapana chichasara.

65
00:04:14,326 --> 00:04:15,858
Saka zvavanofunga nezvako,

66
00:04:15,860 --> 00:04:17,927
unogona kuona kuti zvinogona sei
hazvina basa zvakanyanya.

67
00:04:17,929 --> 00:04:19,495
Ibasa rangu.

68
00:04:19,497 --> 00:04:21,097
Wakanaka uye une tarenda,

69
00:04:21,099 --> 00:04:22,999
uye ndine chokwadi chekuti uchamhara netsoka dzako.

70
00:04:23,001 --> 00:04:24,733
Fuck iwe.

71
00:04:27,105 --> 00:04:30,306
Dzosa Emi Kenyon muno!

72
00:04:43,887 --> 00:04:45,320
Mhoro?

73
00:05:07,209 --> 00:05:11,510
Nezuro, kambani iyi
yakarwiswa

74
00:05:11,512 --> 00:05:14,480
nomuvengi asina kutendeka

75
00:05:14,482 --> 00:05:16,850
ndiani achamira pasina

76
00:05:16,852 --> 00:05:18,952
kushandisa masimba ehurumende zvisizvo,

77
00:05:18,954 --> 00:05:20,686
bvisa rusununguko rwedu,

78
00:05:20,688 --> 00:05:22,621
uye vharai mikova yedu nokusingaperi.

79
00:05:22,623 --> 00:05:24,089
Uye zvakatisiya tose

80
00:05:24,091 --> 00:05:26,225
kufunga chinhu chimwe...

81
00:05:26,227 --> 00:05:29,494
Chii chinotevera?

82
00:05:33,968 --> 00:05:37,802
Dollar Bill Stearn.

83
00:05:37,804 --> 00:05:40,238
Mushonga wemamiriyoni akawanda
panyika.

84
00:05:41,707 --> 00:05:43,741
Zvirinani gadzirira kubhadhara mutengo wakakwana.

85
00:05:47,513 --> 00:05:49,413
Kutengeserana kwemukati, kubiridzira kwezvivimbiso,

86
00:05:49,415 --> 00:05:52,549
kurangana, hutsotsi hwewaya.
Tiri kuitei?

87
00:05:52,551 --> 00:05:54,285
Uh, makore gumi nemaviri mujeri.

88
00:05:54,287 --> 00:05:55,486
Mm.

89
00:05:55,488 --> 00:05:56,653
$9 miriyoni yakanaka,

90
00:05:56,655 --> 00:05:58,889
plus civil painoenda ku SEC.

91
00:05:58,891 --> 00:06:02,025
Jesu, zvinodhura, uye
ndiwo mavambo chete.

92
00:06:02,027 --> 00:06:04,261
Vakauya kuDollar Bill nezuro,

93
00:06:04,263 --> 00:06:07,197
asi kwaiva kurwisa kwedu tose.

94
00:06:07,199 --> 00:06:08,431
- Rudyi. Rudyi.
- Ehe.

95
00:06:08,433 --> 00:06:09,565
- Izvo ndizvo.
- Ehe.

96
00:06:09,567 --> 00:06:11,434
- Uye ndinonzwa. Uno?
- Uh-huh.

97
00:06:11,436 --> 00:06:12,769
Ehe.

98
00:06:12,771 --> 00:06:14,003
Chero ani wedu anogona kuva anotevera.

99
00:06:14,005 --> 00:06:15,504
Tinewe, Bobby!

100
00:06:15,506 --> 00:06:17,139
Ehe!

101
00:06:21,946 --> 00:06:23,512
Unofunga kuti izvi zvinondifadza here, Bill?

102
00:06:23,514 --> 00:06:25,281
Haufanire kupindura izvozvo.

103
00:06:25,283 --> 00:06:26,581
- Unofara, Bryan?
- Ehe, ndiri ...

104
00:06:26,583 --> 00:06:27,783
Zvakanaka?

105
00:06:27,785 --> 00:06:29,985
Hazvina kunaka.
Hazvina kunaka.

106
00:06:29,987 --> 00:06:34,455
Sei iwe? Sei iwe
akagara pachair iya...

107
00:06:34,457 --> 00:06:35,823
uye kwete mumwe munhu?

108
00:06:35,825 --> 00:06:38,293
Nhasi...

109
00:06:38,295 --> 00:06:41,129
takamira pamawere.

110
00:06:41,131 --> 00:06:43,697
Nhasi izuva rimwe chete mushure.

111
00:06:43,699 --> 00:06:48,402
Iwe une mukana mumwe chete wekunzvenga sero.

112
00:06:48,404 --> 00:06:50,170
Ndipe Axelrod.

113
00:06:52,207 --> 00:06:55,008
Zuva rakatevera Pearl Harbor,

114
00:06:55,010 --> 00:06:57,644
munhu wese aiziva muJapan
kurwiswa kunenge kuri kuuya.

115
00:06:57,646 --> 00:07:00,680
Vatariri vendege.
Anti-ndege artillery.

116
00:07:00,682 --> 00:07:02,215
Maguta akasviba.

117
00:07:02,217 --> 00:07:04,984
Vana mai nana baba vakasara pamusiwo

118
00:07:04,986 --> 00:07:08,254
ane baseball bats uye mapanga ekicheni,

119
00:07:08,256 --> 00:07:12,058
matumbu azere kutya
mapoka anorwisa.

120
00:07:12,060 --> 00:07:14,726
Ndinoziva zvaanoreva kwauri.

121
00:07:14,728 --> 00:07:18,797
Ndinoziva kuti uri munhu akavimbika
murume, uye ndinoyemura izvozvo.

122
00:07:18,799 --> 00:07:22,500
Asi izvi ndizvo zvaunoziva.

123
00:07:22,502 --> 00:07:26,204
Unoziva kuti akakombama, uye
unoziva kuti ari kudzika.

124
00:07:26,206 --> 00:07:28,974
Asi munhu wose akanga asina kururama.

125
00:07:28,976 --> 00:07:31,176
Chii chakaitika pavhu reAmerica zvakatevera?

126
00:07:31,178 --> 00:07:32,577
Hapana.

127
00:07:32,579 --> 00:07:34,346
Izvo ndizvo.

128
00:07:34,348 --> 00:07:36,014
Kurwisa hakuna kumbouya.

129
00:07:36,016 --> 00:07:37,148
Zvakazoitika kuti Pearl Harbor yaive yakanyanya kunaka

130
00:07:37,150 --> 00:07:39,049
vaya vanoverevedza vachirwisa
vana mai vaive.

131
00:07:41,920 --> 00:07:44,788
Ndine varume. Ndine zvekushandisa.

132
00:07:44,790 --> 00:07:47,458
Ndine chido.

133
00:07:47,460 --> 00:07:49,994
Zvino kana usiri iwe,
achange ari mumwe munhu.

134
00:07:49,996 --> 00:07:52,429
Ndichapfuura nekwako
shop, imwe PM panguva,

135
00:07:52,431 --> 00:07:54,098
nhonga muchero wose wakaora

136
00:07:54,100 --> 00:07:56,732
wosvina kusvikira muto wabuda.

137
00:07:56,734 --> 00:07:59,102
Unoziva.

138
00:07:59,104 --> 00:08:01,437
Unoziva.

139
00:08:01,439 --> 00:08:04,207
Saka iwe unogona kushandira pamwe uye
buda muno wakasununguka,

140
00:08:04,209 --> 00:08:07,477
kana kuti unogona kuenda kujeri
pasina chikonzero chakanaka.

141
00:08:09,414 --> 00:08:12,281
Iwe une mukana mumwe chete wekuita dhiri iyi.

142
00:08:12,283 --> 00:08:14,483
Chibvumirano hachizove patafura mangwana.

143
00:08:14,485 --> 00:08:18,220
Zvakazotevera ihondo

144
00:08:18,222 --> 00:08:21,056
izvo zvakasunungura simba reAmerica.

145
00:08:21,058 --> 00:08:24,759
Zvakazotevera ndezvekuti a
kukunda kwakatisiya

146
00:08:24,761 --> 00:08:26,961
senyika ine simba kwazvo paNyika.

147
00:08:26,963 --> 00:08:27,996
Hongu, hongu!

148
00:08:33,602 --> 00:08:36,270
Hapana dhiri.

149
00:08:36,272 --> 00:08:39,407
Iyi kambani ...

150
00:08:39,409 --> 00:08:43,110
Iyi kambani haina kumirira
nokuda kweramangwana risina chokwadi.

151
00:08:43,112 --> 00:08:46,147
Tichagadzira ramangwana redu!

152
00:08:46,149 --> 00:08:49,249
Ticharwa zvakasimba.

153
00:08:49,251 --> 00:08:51,484
Tichaunganidza muchina wehondo.

154
00:08:51,486 --> 00:08:53,853
Uye avo vaizoedza
kuputsa imba yedu

155
00:08:53,855 --> 00:08:55,821
vachaona dzimba dzavo dzichiwa!

156
00:09:10,204 --> 00:09:13,972
The case against client yangu
hazvina kukodzera zvachose.

157
00:09:16,410 --> 00:09:21,946
Bill Stearn akapa chiokomuhomwe mukuru wekambani

158
00:09:21,948 --> 00:09:24,415
mukuchinjana nezvinhu
ruzivo rwemukati.

159
00:09:24,417 --> 00:09:27,218
Hazvina kujeka.

160
00:09:27,220 --> 00:09:31,622
Akashamwaridzana nemumwe murimi
achishanda pakambani yaanoshanda.

161
00:09:31,624 --> 00:09:35,159
Akabayiwa mwoyo nenhamo yacho
womwanasikana womurume uyo

162
00:09:35,161 --> 00:09:38,795
kuti akaronga zvekufambisa
uye kurapwa kwaari.

163
00:09:38,797 --> 00:09:41,431
Zvino kana uchigona kugutsikana
jeri revagari vemo

164
00:09:41,433 --> 00:09:44,434
kuti kubhadhara kuchengetedza
hupenyu hwemwana anorwara

165
00:09:44,436 --> 00:09:47,036
inoita pundutso isiri pamutemo,

166
00:09:47,038 --> 00:09:49,206
zvino unofanira kuenderera mberi
uye mutiendese kunotongwa.

167
00:09:52,411 --> 00:09:54,844
Mutengi wangu haana
kufarira kubatana,

168
00:09:54,846 --> 00:09:57,313
hapana chichemo muchikumbiro...

169
00:10:02,820 --> 00:10:06,788
Uye haazvizivi
simba rako.

170
00:10:08,993 --> 00:10:11,760
Zvinorevei kuti fuck?

171
00:10:14,864 --> 00:10:17,765
Bvisa 2% yehomwe yacho nekukurumidza.

172
00:10:17,767 --> 00:10:19,066
Ndicho chifuva chedu chehondo.

173
00:10:19,068 --> 00:10:22,103
$300 mamiriyoni. Rakanaka.
Dziviriro yepamutemo inobhadharwa.

174
00:10:22,105 --> 00:10:23,704
Mabhirioni mangani ari kunze kwemukova

175
00:10:23,706 --> 00:10:25,039
parudzikinuro rwekutanga?

176
00:10:25,041 --> 00:10:27,175
Iwe unofanirwa kuvharira iyo yese damn fund

177
00:10:27,177 --> 00:10:28,676
vasati vatanga kumhanya...

178
00:10:41,123 --> 00:10:43,957
Tabhoikana.

179
00:10:43,959 --> 00:10:46,159
Handiwo maonero
wakapa kunze uko.

180
00:10:46,161 --> 00:10:47,527
Kutaura kwakaoma.

181
00:10:47,529 --> 00:10:49,162
Unofunga kuti ndiri kunyanyisa?

182
00:10:49,164 --> 00:10:52,498
Ndinofunga ... hondo yakazaruka haina kunaka.

183
00:10:52,500 --> 00:10:54,500
- Nokuti ndiani?
- Kune ani zvake.

184
00:10:59,307 --> 00:11:03,142
Ndinofunga pfungwa dzako dzose
iko zvino kukanganisa.

185
00:11:03,144 --> 00:11:04,242
Iwe hausi kubvuma

186
00:11:04,244 --> 00:11:05,877
kuti zvimwe zvinhu
kunze kwekutonga kwako.

187
00:11:05,879 --> 00:11:07,145
Nhai handisi.

188
00:11:07,147 --> 00:11:10,248
Uye zviri kukukonzera
kurasikirwa nekutonga kwakawanda.

189
00:11:10,250 --> 00:11:12,617
Kana iwe uchida kuidzosera, kana iwe
Kuda kurarama chinhu ichi,

190
00:11:12,619 --> 00:11:15,520
ipapo ungafanira kuisa parutivi
chikamu chako icho...

191
00:11:15,522 --> 00:11:18,223
kutsamwa, uye kuita chimwe chinhu

192
00:11:18,225 --> 00:11:19,857
izvo zvinoita kuti unzwe kugadzikana zvishoma.

193
00:11:27,400 --> 00:11:29,600
- Haasi kuzobhururuka?
- Kwete, achaita,

194
00:11:29,602 --> 00:11:32,869
nekuti uchaita kuti zviitike.
Imi mose.

195
00:11:32,871 --> 00:11:35,506
Zvese zvaunazvo
iye, pinda pasi payo.

196
00:11:35,508 --> 00:11:37,174
Kwete izvo ... nei.

197
00:11:37,176 --> 00:11:40,009
Chii chinomukurudzira. Kutya. Zvinangwa.

198
00:11:40,011 --> 00:11:41,444
Mavanga.

199
00:11:41,446 --> 00:11:45,215
Ane pfungwa isina simba, uye isu
zvinoda kumonyorora banga mariri.

200
00:11:45,217 --> 00:11:47,383
Pane chimwe chinhu here?

201
00:11:47,385 --> 00:11:49,686
Isu tinoziva mashandiro eAxelrod.

202
00:11:49,688 --> 00:11:51,087
Anozvichengeta akazvidzivirira.

203
00:11:51,089 --> 00:11:52,388
Pane imwe pfungwa yauri kuedza kutaura?

204
00:11:52,390 --> 00:11:54,789
Vamwe zvisina tsarukano PM paAx Cap
haasi kuzotora zvinhu.

205
00:11:54,791 --> 00:11:57,125
Tinoda denderedzwa remukati. Bill
Stearn ndiyo yakanakisa kupfura kwedu.

206
00:11:57,127 --> 00:11:59,328
Ichi chinhu iwe
unofunga kuti handisi kunzwisisa?

207
00:11:59,330 --> 00:12:01,096
Hey, handidi kuti Demo rifambe

208
00:12:01,098 --> 00:12:03,865
nefaindi uye nemhuri
hofisi seBirch.

209
00:12:03,867 --> 00:12:08,002
Ndizvo zvaunofunga kuti ndiri kuita here? Kwete.

210
00:12:08,004 --> 00:12:10,004
Demo harisi bhiriyoniwo zvake.

211
00:12:10,006 --> 00:12:12,506
Haasi Steven anopenga Birch.

212
00:12:12,508 --> 00:12:15,776
Ndiye mufananidzo wehupfumi hwezera redu,

213
00:12:15,778 --> 00:12:18,346
uye itsotsi.

214
00:12:18,348 --> 00:12:21,682
Saka paanowa, anenge ari
ndicharova pasi zvine simba.

215
00:12:21,684 --> 00:12:24,619
Skilling akawana makore gumi nemana kuna Enron.
Ndichazvikunda izvozvo.

216
00:12:24,621 --> 00:12:27,221
Ini ndinongoda kutora iyi
kutongwa, regai vatongi vasarudze.

217
00:12:27,223 --> 00:12:30,823
Tichamuisa muchitokisi,
uye munhu wese achaona ...

218
00:12:30,825 --> 00:12:33,993
muWashington, mune inodhinda…

219
00:12:33,995 --> 00:12:35,562
hakuna anodzivirira ari nani
yeruzhinji trust

220
00:12:35,564 --> 00:12:37,163
kupfuura hofisi iyi.

221
00:12:37,165 --> 00:12:39,165
Vachati Chuck Rhoades akaita izvozvo,

222
00:12:39,167 --> 00:12:41,501
uye hakuna munhu asingasviki kwaari.

223
00:12:41,503 --> 00:12:45,704
Iwe uri skippy ivo vachadaro.

224
00:12:59,052 --> 00:13:00,286
Lara.

225
00:13:00,288 --> 00:13:01,853
Haufanire kunge uri pano.

226
00:13:01,855 --> 00:13:05,089
pindai nekukasika. Ndinofunga
vari kuona mumba.

227
00:13:09,095 --> 00:13:11,195
Vakapfuura nemuzvinhu zvese.

228
00:13:11,197 --> 00:13:14,064
Vakaputsa hofisi yekumba kwaBill ...
gonhi, nepakati.

229
00:13:14,066 --> 00:13:16,734
Uye ndakanga ndichitora kiyi.
Tarisai izvi.

230
00:13:16,736 --> 00:13:18,736
Maakaundi edu ese akavharwa.

231
00:13:18,738 --> 00:13:20,537
Havana kana kupukuta tsoka dzavo.

232
00:13:20,539 --> 00:13:23,440
Sandy, ramba wakasimba, zvakanaka?

233
00:13:23,442 --> 00:13:25,175
Inguva yakaoma kumunhu wese.

234
00:13:27,913 --> 00:13:31,047
Wauya nemamuffin?

235
00:13:45,363 --> 00:13:46,895
Iyi ndiyo mortgage yako, mutero wepfuma,

236
00:13:46,897 --> 00:13:49,965
inishuwarenzi, chikoro chechikoro, uye
ndizvo zvehwaro hwako.

237
00:13:49,967 --> 00:13:53,668
Zvose zvinotarisirwa,
kwenguva yakareba izvi zvichiripo.

238
00:13:53,670 --> 00:13:56,971
Ndatenda. Ndokutenda zvikuru.

239
00:14:08,352 --> 00:14:09,484
Here.

240
00:14:09,486 --> 00:14:11,485
Unoda kuravira?

241
00:14:12,755 --> 00:14:14,388
Zvakafanana nekunyikwa whiskey
mumukaka chokoreti.

242
00:14:15,825 --> 00:14:17,491
Tiri kupemberera chimwe chinhu here?

243
00:14:17,493 --> 00:14:22,095
Mm-hmm. Ndinoda kukumbira ruregerero.

244
00:14:22,097 --> 00:14:25,499
Ndakanga ndiri muhombe, ndakatsamwa
shasha nezuro.

245
00:14:25,501 --> 00:14:27,734
Ndakanga ndisina kodzero yekutaura newe saizvozvo.

246
00:14:27,736 --> 00:14:29,802
Ndichanwa izvozvo.

247
00:14:41,949 --> 00:14:43,215
Oo, wow.

248
00:14:43,217 --> 00:14:45,384
Rudyi?

249
00:14:45,386 --> 00:14:49,588
Ehe, veTaiwanese vanozviita zvirinani
kupfuura maScots mazuva ano.

250
00:14:51,091 --> 00:14:53,925
Ungataura neni sei?

251
00:14:53,927 --> 00:14:57,829
Kana wanga uine do-over.

252
00:14:57,831 --> 00:14:59,765
Ungati kudii?

253
00:14:59,767 --> 00:15:01,299
Handidi kurwa uku zvakare.

254
00:15:01,301 --> 00:15:03,267
Ipapo ngatirege kurwa. Ngatitaure.

255
00:15:03,269 --> 00:15:06,103
No posturing. No bullshit.

256
00:15:06,105 --> 00:15:07,638
Okay.

257
00:15:08,674 --> 00:15:11,041
Rudyi.

258
00:15:11,043 --> 00:15:12,743
Chii chaunoda kuziva?

259
00:15:12,745 --> 00:15:16,447
Sei muchimutevera zvakaoma kudai?
Sei Axe?

260
00:15:16,449 --> 00:15:19,282
Nechikonzero chimwe chete changu
hofisi inoita chero chinhu.

261
00:15:19,284 --> 00:15:21,818
Akatyora mutemo. Akanyenga.

262
00:15:21,820 --> 00:15:23,653
Saka sei iwe?

263
00:15:23,655 --> 00:15:26,790
Macase mangani iwe aya
kubatanidzwa nemunhu pachake?

264
00:15:28,427 --> 00:15:29,926
Handizive. Uh, mana, mashanu.

265
00:15:29,928 --> 00:15:31,761
Nei ichi chichifanira kuva chimwe chazvo?

266
00:15:31,763 --> 00:15:34,163
Wadii kuzviramba?

267
00:15:34,165 --> 00:15:35,497
- Kunze kwemubvunzo.
- Sei?

268
00:15:35,499 --> 00:15:37,933
Nekuti ndine chikwereti kuchikwata changu.
Ndine chikwereti kune veruzhinji.

269
00:15:37,935 --> 00:15:40,001
Ibasa rangu kupomera mhosva.

270
00:15:40,003 --> 00:15:43,338
Hazvifaniri kuva iwe.

271
00:15:43,340 --> 00:15:44,973
Ipa nyaya kuna Bryan Connerty chete,

272
00:15:44,975 --> 00:15:46,875
kana kuti Eastern District.

273
00:15:46,877 --> 00:15:50,412
Nyaya iyi?

274
00:15:50,414 --> 00:15:54,148
SEC, Eastern, uh, State AG...

275
00:15:54,150 --> 00:15:58,319
vanga vachizevezera
Axelrod kwemakore, akamirira.

276
00:15:58,321 --> 00:15:59,821
Ndini uyo ndakasimuka.

277
00:15:59,823 --> 00:16:01,823
Ndini ndega ndakaita chimwe chinhu.

278
00:16:01,825 --> 00:16:04,158
Izvi ndizvo zvandiri kuita.

279
00:16:04,160 --> 00:16:05,526
Unonzwisisa here?

280
00:16:05,528 --> 00:16:09,129
Uno? Nokuti izvi
mukuru kwauri.

281
00:16:09,131 --> 00:16:10,630
Ihombe kundidarika.

282
00:16:10,632 --> 00:16:13,934
Anoshandisa mari yakawanda kupfuura iyo
GDP yenyika yeEurope.

283
00:16:13,936 --> 00:16:17,671
Haabatike, uye ini
kumuita kuti afe kukodzero dzake.

284
00:16:17,673 --> 00:16:19,773
Unogona kufunga kuti unodaro, asi haudaro.

285
00:16:19,775 --> 00:16:21,958
Chokwadi? Chii chinoita kuti uve nechokwadi kudaro?

286
00:16:22,043 --> 00:16:23,843
Nokuti...

287
00:16:24,045 --> 00:16:25,411
Handisati ndambomuona akadai.

288
00:16:25,413 --> 00:16:28,481
Ari kuchera migero uye achiisa waya,

289
00:16:28,483 --> 00:16:30,950
uye achapisa
pasi petsoka dzedu.

290
00:16:30,952 --> 00:16:32,317
Ndiudze zvakawanda pamusoro pezvaari kuita.

291
00:16:32,319 --> 00:16:33,619
Handikwanise kuenderera mberi.

292
00:16:33,621 --> 00:16:36,655
Uye zvakaipa kwauri kusunda.
Ndakapika.

293
00:16:36,657 --> 00:16:40,058
Neniwo. Uye ndosaka
Handikwanise kuzviramba.

294
00:16:40,060 --> 00:16:42,294
Hongu unokwanisa.

295
00:16:42,296 --> 00:16:43,495
Iwe haungadaro.

296
00:16:55,942 --> 00:16:58,376
Ahh.

297
00:17:30,642 --> 00:17:33,509
Takapinda munzira iyi,
kumashure uye kumativi.

298
00:17:33,511 --> 00:17:35,176
Zvino tinofanira kuzviita
maoko edu nemabvi.

299
00:17:35,178 --> 00:17:36,411
Ndiwo mufananidzo unofadza.

300
00:17:36,413 --> 00:17:37,846
Handitombozivi kuti chii
tave kutsvaga zvakare.

301
00:17:37,848 --> 00:17:40,415
Anofanira kuvanza chimwe chinhu.

302
00:17:40,417 --> 00:17:43,018
Handisati ndamboona munhu
akachena kwazvo munyika yake.

303
00:17:43,020 --> 00:17:44,118
Ah, kunze kwe, iwe unoziva,

304
00:17:44,120 --> 00:17:45,654
chiokomuhomwe uye kubiridzirwa kwezvibatiso.

305
00:17:45,656 --> 00:17:47,288
Ah, angasafunga kuti hazvisi pamutemo.

306
00:17:47,290 --> 00:17:50,391
Anogona kunge ari mugwara. Matare
ramba uchifambisa zvibodzwa.

307
00:17:50,393 --> 00:17:51,526
Ehe, ndinoziva zvavanozvitaurira.

308
00:17:51,528 --> 00:17:54,028
Ndave kune avo
Sohn misangano, zvakare.

309
00:17:54,030 --> 00:17:57,164
"Capitalism yakakombwa."

310
00:17:57,166 --> 00:18:01,035
Varume vese ivavo vanofunga kana usingakwanise
zvinoratidza kuti vakauraya,

311
00:18:01,037 --> 00:18:02,903
ipapo havasi mhondi.

312
00:18:02,905 --> 00:18:05,105
Usaite mwana iwe.

313
00:18:05,107 --> 00:18:07,207
Vangori vatambi chete chikonzero
vakabiridzira mutambo.

314
00:18:07,209 --> 00:18:08,308
Ehe saizvozvo.

315
00:18:10,812 --> 00:18:12,845
Huh?

316
00:18:14,716 --> 00:18:17,050
Hmm? Ndizvo chete zvandinazvo.

317
00:18:18,086 --> 00:18:20,086
Makaro kana zvakachipa, mutsetse wakanaka.

318
00:18:20,088 --> 00:18:21,821
Ndeapi mahiti ake makuru, Terri?

319
00:18:21,823 --> 00:18:26,291
Ehe, kushandisa zvakare matauro emapepa. $1
taco husiku kuAcapulco.

320
00:18:26,293 --> 00:18:28,359
Hapana Benz, hapana Audi.

321
00:18:28,361 --> 00:18:31,396
Angori maviri akafanana Honda minivans.

322
00:18:31,398 --> 00:18:33,498
Ndiani fuck ane maminivan maviri?

323
00:18:33,500 --> 00:18:36,167
Imwe mu beige, imwe mu... inofinha.

324
00:18:36,169 --> 00:18:38,436
Hapana.

325
00:18:39,840 --> 00:18:42,673
Hapana ane makombi maviri. Ndizvo.

326
00:18:42,675 --> 00:18:44,341
Pane chimwe chinhu ipapo, uye
tinofanira kuziva chii.

327
00:18:45,745 --> 00:18:49,480
Tinobuda ropa.

328
00:18:49,482 --> 00:18:51,115
Tichava hofisi yemhuri
pakupera kwegore.

329
00:18:51,117 --> 00:18:52,617
ne SEC mandate kana kwete.

330
00:18:52,619 --> 00:18:53,918
Tinofanira kuita chiito.

331
00:18:53,920 --> 00:18:55,452
Tinofanira kugura nepakati.

332
00:18:55,454 --> 00:18:56,754
Tinofanira kuibvisa ipapo...

333
00:18:56,756 --> 00:18:58,956
Rhoades haana mhosva, achadaro
kusekwa kunze kwedare.

334
00:18:58,958 --> 00:19:00,556
Munoziva izvozvo hazvina basa.

335
00:19:00,558 --> 00:19:02,125
Hutsi hunokwana kukudzipa.

336
00:19:02,127 --> 00:19:03,426
Hapadi kuti pave nemoto.

337
00:19:03,428 --> 00:19:04,527
Handibvume izvozvo.

338
00:19:04,529 --> 00:19:07,430
Wadii kumbundira izvi?

339
00:19:07,432 --> 00:19:09,866
Tichava hofisi yemhuri yemhondi.

340
00:19:09,868 --> 00:19:11,935
Tinogona kuderedza vashandi.

341
00:19:11,937 --> 00:19:13,703
Handikwanise kumira hafu
vanhu vari pano zvakadaro.

342
00:19:13,705 --> 00:19:17,506
Never. Ndinoda mari yekunze.

343
00:19:19,010 --> 00:19:20,909
Sei?

344
00:19:20,911 --> 00:19:22,845
Iwe une mabhiriyoni muzvinhu zvekuisa mari

345
00:19:22,847 --> 00:19:24,913
pasina kana sendi remari yekunze.

346
00:19:24,915 --> 00:19:26,915
uye hapana anomupindura.

347
00:19:26,917 --> 00:19:28,617
Ndinenge ndafa kunyika.

348
00:19:28,619 --> 00:19:30,552
Ndichanzi chitsotsi. Kunyadziswa.

349
00:19:30,554 --> 00:19:33,155
Imwe mboro yakapfuma ichitamba iyo
musika nemari yake.

350
00:19:33,157 --> 00:19:36,290
Asi iwe unenge uri dick hombe.
Uye imari yakawanda kwazvo.

351
00:19:36,292 --> 00:19:38,159
Wags...

352
00:19:40,563 --> 00:19:42,429
Chatinoda kutsigirwa neveruzhinji,

353
00:19:42,431 --> 00:19:45,767
kubva kumaprime brokers...
D-Bank, Citi, JP.

354
00:19:45,769 --> 00:19:47,869
- Vose?
- Kwete. Pane imwe chete

355
00:19:47,871 --> 00:19:50,171
izvo zvine basa ... Spartan-Ives.

356
00:19:52,908 --> 00:19:55,308
Ungadei
Lawrence Boyd kuti?

357
00:19:55,310 --> 00:19:58,045
Kuti anotenda Axe Capital
kuva kambani ine mukurumbira,

358
00:19:58,047 --> 00:20:00,213
uye tichaenderera mberi
kuita bhizinesi pamwe chete.

359
00:20:00,215 --> 00:20:03,316
Ehe, hazvife zvakaitika.

360
00:20:03,318 --> 00:20:04,751
Ita kuti zviitike.

361
00:20:09,857 --> 00:20:12,992
Ko muridzo wembwa?

362
00:20:12,994 --> 00:20:14,593
Vanoonekwa pamwe chete, vakatorwa mifananidzo,

363
00:20:14,595 --> 00:20:16,395
Ruoko rwaBoyd rwakakukomberedza paMet.

364
00:20:16,397 --> 00:20:17,963
Kwete, kwete fancy.

365
00:20:17,965 --> 00:20:22,267
Mutambo, kunhandare kana
pabhokisi rake kuBarclays.

366
00:20:22,269 --> 00:20:25,536
Kubata kwaBoyd ndiko kuporeswa
mvura yeLourdes.

367
00:20:25,538 --> 00:20:27,005
Akachena kupfuura kukudzwa kwomusikana.

368
00:20:27,007 --> 00:20:28,807
Ndipinze mumvura idzo.

369
00:20:28,809 --> 00:20:31,375
Ose maminivan akanyoreswa kuna Bill Stearn

370
00:20:31,377 --> 00:20:33,377
pasi peboka rimwechete inishuwarenzi.

371
00:20:33,379 --> 00:20:34,545
Asi mumwe wavo ...

372
00:20:34,547 --> 00:20:35,980
EZ Pass inorekodha track
iyo yose muNew Jersey,

373
00:20:35,982 --> 00:20:37,315
kwete Connecticut.

374
00:20:37,317 --> 00:20:39,984
Yekumhanyisa tikiti kubva muna 2013 yakatungamira
kune kero yeSaddle River.

375
00:20:39,986 --> 00:20:43,253
Wakaenda ikoko? Izvi ndezvechokwadi here?

376
00:20:43,255 --> 00:20:45,022
Takamubata.

377
00:20:54,867 --> 00:20:57,801
601 Tanbark Trail.

378
00:20:57,803 --> 00:20:59,568
Izvo zvinofanirwa kureva chimwe chinhu?

379
00:20:59,570 --> 00:21:01,704
Ita mazuva mangani pasvondo
unogara ikoko?

380
00:21:01,706 --> 00:21:04,340
Ndinofungidzira 3.5. Anonyatso ngwarira.

381
00:21:04,342 --> 00:21:06,008
Ndinoedza kutaura zvakanaka.

382
00:21:06,010 --> 00:21:07,476
Anokuudza here?

383
00:21:07,478 --> 00:21:09,846
Bill Stearn ane mhuri yechipiri.

384
00:21:09,848 --> 00:21:11,914
Vana vaviri vane mistress mukati
Saddle River, New Jersey.

385
00:21:11,916 --> 00:21:13,315
Murume wemhuri.

386
00:21:13,317 --> 00:21:15,651
Ndinoda kuziva kuti sei
gehena une nguva

387
00:21:15,653 --> 00:21:17,452
kupa varimi chiokomuhomwe.
shandura musika,

388
00:21:17,454 --> 00:21:19,955
uye kudzidzisa zvikwata zviviri zvekufamba baseball?

389
00:21:19,957 --> 00:21:21,857
Timmy ari muchirimo,
Carson ari mukudonha.

390
00:21:21,859 --> 00:21:23,458
Ndinoedza kutaura zvakanaka.

391
00:21:23,460 --> 00:21:28,830
Ndinoda kuziva kuti Sandy aizodii
kana anzwa izvi?

392
00:21:28,832 --> 00:21:33,167
Anofanira kunge asina kusimba zvakanyanya
mazuva kubva pakusungwa kwako.

393
00:21:36,873 --> 00:21:39,339
Kutora mufananidzo
pinda mubhokisi rake...

394
00:21:39,341 --> 00:21:44,311
iyo yose mifananidzo inofadza ye
iwe naCarson naAnna...

395
00:21:44,313 --> 00:21:48,816
nemukadzi makore gumi
mudiki kwaari...

396
00:21:48,818 --> 00:21:50,683
Zvakanaka, zvinogona kungomutyora.

397
00:21:58,559 --> 00:22:00,960
Ndakaziva kuti muchauya nazvo.

398
00:22:02,497 --> 00:22:05,932
Ndakanyora tsamba kune wangu
mudzimai, nyaya yose.

399
00:22:10,504 --> 00:22:12,504
Ndakangoitumira.

400
00:22:14,275 --> 00:22:15,573
Uh...

401
00:22:15,575 --> 00:22:20,345
Wangoputitsa mhuri yako...

402
00:22:20,347 --> 00:22:22,547
zvaBobby Axelrod?

403
00:22:22,549 --> 00:22:25,549
Ini ndiri Keyser Soze, mai chifeve.

404
00:22:32,625 --> 00:22:36,627
Oh.

405
00:22:36,629 --> 00:22:38,796
Chikamu chakaipisisa chezvikamu izvi.

406
00:22:38,798 --> 00:22:41,164
Ndine dundira diki.

407
00:22:42,935 --> 00:22:44,134
Chiiko nevakomana ava?

408
00:22:44,136 --> 00:22:47,037
Chii ... chii chiri pamusoro
chinamato chaBobby Axelrod

409
00:22:47,039 --> 00:22:50,006
izvo zvinoita kuti vade
vanozviuraya?

410
00:22:50,208 --> 00:22:52,575
Waisazonzwisisa.

411
00:22:52,577 --> 00:22:54,444
Uri gweta. Ndinyengetedze.

412
00:22:55,948 --> 00:22:57,380
Iwe uri mutsitsi dzezvematongerwo enyika.

413
00:22:57,382 --> 00:22:59,581
Kuvimbika kunobatsira.

414
00:22:59,583 --> 00:23:02,251
Vanhu vanofuratirana
kutenderera kwese kwesarudzo.

415
00:23:02,253 --> 00:23:05,721
Iwe unoita zvitatu zvako kana
makore mashanu kana gumi pano,

416
00:23:05,723 --> 00:23:08,457
wobva wafuratira kune yedu
divi, mari nhamba nomwe

417
00:23:08,459 --> 00:23:11,293
kubva kumari imwe chete yakakura
uri kuedza kudzikisa.

418
00:23:11,295 --> 00:23:13,595
Kune vatendi vechokwadi vakaita sewe,

419
00:23:13,597 --> 00:23:16,898
ndicho chakanyanya kuipa iwe
usambozviona zvichiuya.

420
00:23:18,902 --> 00:23:21,135
Ndiro dambudziko rekuva mutsoropodzi.
Zvinokupofomadza.

421
00:23:21,137 --> 00:23:23,872
Iwe unofunga munhu wese
anoshora sewe.

422
00:23:23,874 --> 00:23:27,675
Vakomana vedemo, varimo kwehupenyu hwose.

423
00:23:27,677 --> 00:23:29,177
Bill Stearn aisagona
famba mumugwagwa

424
00:23:29,179 --> 00:23:30,979
kana akatengesa shamwari dzake.

425
00:23:30,981 --> 00:23:35,582
Vakomana vanotaura munyika yavo vanogona
kudzivisa makore mashoma muchitokisi,

426
00:23:35,584 --> 00:23:39,019
asi vakafa nokusingaperi.

427
00:23:39,021 --> 00:23:41,321
Ndokuona munguva pfupi, ndinofunga...

428
00:23:41,323 --> 00:23:44,824
apo Chuck anouya paAx
nevamwe vakaremara zvakanaka,

429
00:23:44,826 --> 00:23:48,428
nekuti zviri pachena kuti hauna chawakawana.

430
00:23:50,464 --> 00:23:52,431
Kwete, kwete nguva ino.

431
00:23:52,433 --> 00:23:53,565
Kwete Demo.

432
00:23:53,567 --> 00:23:55,301
Izvi ndezvemunhu Chuck.

433
00:23:55,303 --> 00:23:57,403
Guta rose rinoisa
mukomana wako patsoka.

434
00:23:57,405 --> 00:23:59,171
Asi haa...iye
hapana chaanogadzira.

435
00:23:59,173 --> 00:24:00,806
Hapana chaanoita.

436
00:24:00,808 --> 00:24:04,443
Haasi chimwe chinhu kunze kwenguruve yemari ine tsvina.

437
00:24:04,445 --> 00:24:05,878
Uye ndinoona kuti sei akazviita
unoda kuita chibvumirano,

438
00:24:05,880 --> 00:24:08,579
nekuti anoziva kuti tiri kuuya,

439
00:24:08,581 --> 00:24:10,248
uye isu tichamutevera kusvikira
kuguma kweNyika inopenga

440
00:24:10,250 --> 00:24:13,251
kusvikira afamba akasungwa nengetani.

441
00:24:13,253 --> 00:24:15,720
Unoziva kuti unongoshanda pano, handiti?

442
00:24:23,362 --> 00:24:25,963
- Lara, hongu.
- Mhoro.

443
00:24:25,965 --> 00:24:27,331
Zvinhu zvose zviri sei?

444
00:24:27,333 --> 00:24:29,233
- Hukuru.
- Kugona.

445
00:24:29,235 --> 00:24:30,867
Ehe, iwe unoziva, isu tinofanirwa kuwana iyo
vana pamwe chete Mugovera uno.

446
00:24:30,869 --> 00:24:33,503
Chokwadi, paBancroft mapatya 'party.

447
00:24:33,505 --> 00:24:35,005
Rudyi. Party.

448
00:24:35,007 --> 00:24:36,340
MuMontauk.

449
00:24:36,342 --> 00:24:39,676
Ehe saizvozvo. Ndakanganwa
yaive weekend iyi.

450
00:24:39,678 --> 00:24:40,910
- Rudyi.
- Ndichakuona ikoko.

451
00:24:40,912 --> 00:24:42,312
Zvakanaka, ndichakuona ikoko.

452
00:24:49,054 --> 00:24:51,087
Hei, tora nyore!

453
00:24:51,089 --> 00:24:54,790
Uri pa120 tsoka paminiti.
Iwe ucharidza Achilles!

454
00:24:54,792 --> 00:24:56,559
Aah!

455
00:24:57,995 --> 00:24:59,727
Chii chanetsa?

456
00:24:59,729 --> 00:25:01,729
Ndichadzoka.

457
00:25:07,504 --> 00:25:09,737
Hei, handisi kuwana
chero kupi zvako naLawrence Boyd.

458
00:25:09,739 --> 00:25:12,207
- Dambudziko ndere ...
- Zvigadzirise.

459
00:25:12,209 --> 00:25:14,976
Makore ose iwayo ekufunga
uye kuronga uye kuverenga

460
00:25:14,978 --> 00:25:16,610
zvamaisa iwe naye hazvina maturo,

461
00:25:16,612 --> 00:25:18,846
uye pane mukana mukuru
kuti hazvina kunaka.

462
00:25:18,848 --> 00:25:23,017
Saka zviri muzvido zvenyu mese kuti...

463
00:25:23,019 --> 00:25:24,285
Ndichafanira kukufonera zvakare.

464
00:25:34,363 --> 00:25:37,397
Iwe wakatora $250,000 kubva muhomwe.

465
00:25:37,399 --> 00:25:39,599
Sei zvichikunetsa? I
vachiri ne $3 miriyoni mukati.

466
00:25:39,601 --> 00:25:41,001
Waibudisirei?

467
00:25:41,003 --> 00:25:45,138
Imari yangu. Ndinogona
chero chandinoda nacho.

468
00:25:45,140 --> 00:25:46,839
Kana kuti handigoni here?

469
00:25:46,841 --> 00:25:50,142
Dollar Bill yakawana madhora gumi
miriyoni bhonasi gore rapfuura.

470
00:25:50,144 --> 00:25:52,878
Unoziva kuti akabudisa marii? 2 chikuru.

471
00:25:52,880 --> 00:25:54,513
Wave uchiziva nezvazvo kwemavhiki.

472
00:25:54,515 --> 00:25:55,914
Uri kuzviburitsa manje nekuti

473
00:25:55,916 --> 00:25:57,682
unoda kuziva chimwe chinhu.
Chii chaunoda kuziva?

474
00:25:57,684 --> 00:25:59,951
Wadii kuzvibudisa zvese?

475
00:26:03,757 --> 00:26:05,756
Ini handisi murume wangu.

476
00:26:05,758 --> 00:26:07,825
Uye ini handisi kuenda
kuva shuttlecock

477
00:26:07,827 --> 00:26:11,762
kuti munorovana muri vaviri.

478
00:26:15,168 --> 00:26:16,501
Imi vaviri makangohwihwidza mumwe musi

479
00:26:16,503 --> 00:26:18,469
ndokufunga kuti haufarire kunhuwa.

480
00:26:18,471 --> 00:26:22,939
Saka zvino unofunga kuti unofanira
ita chinhu ichi, asi iwe hauiti.

481
00:26:22,941 --> 00:26:25,808
Haufanire kuzviita.

482
00:26:49,233 --> 00:26:51,233
Dollar Bill yakaoma, murume.

483
00:26:51,235 --> 00:26:53,069
Zvinokurudzira.

484
00:26:53,071 --> 00:26:55,237
Anoita kuti ndide kurasikirwa nemapaundi makumi matatu

485
00:26:55,239 --> 00:27:00,007
uye kuunganidza zvombo otomatiki
kuchengetedza hanzvadzi dzangu dzose vakadzi.

486
00:27:00,009 --> 00:27:01,642
Achanzi haana mhosva here?

487
00:27:01,644 --> 00:27:03,445
Ihurumende.

488
00:27:03,447 --> 00:27:05,012
Kana akadaro, zvichange zvave mumakore mashanu,

489
00:27:05,014 --> 00:27:08,550
uye hakuna achazvirangarira.

490
00:27:08,552 --> 00:27:10,351
Tarisa...

491
00:27:10,353 --> 00:27:11,986
nekuda kwekuti haasi kubatira pamwe

492
00:27:11,988 --> 00:27:14,188
hazvirevi kuti havagoni
kukusungirira kuPepsum,

493
00:27:14,190 --> 00:27:18,092
hazvirevi kuti havagoni kuwana
iwe pane chimwe chinhu.

494
00:27:18,094 --> 00:27:21,462
Asi isu tine mukana
ikozvino kuunza chibvumirano.

495
00:27:21,464 --> 00:27:22,596
Handife ndakagadzikana.

496
00:27:22,598 --> 00:27:27,267
Kwete. Ino ndiyo nguva yaunodonhedza izvozvo.

497
00:27:27,269 --> 00:27:30,669
Mukomana waChuck, Connerty...

498
00:27:30,671 --> 00:27:32,871
ari kurira.

499
00:27:32,873 --> 00:27:34,540
Havana simba.

500
00:27:34,542 --> 00:27:36,008
Uye ndinofunga tinogona kuwana chibvumirano

501
00:27:36,010 --> 00:27:38,511
zvingava zvakanyanya, zvakanaka kwazvo kwauri.

502
00:27:38,513 --> 00:27:41,981
Tarisai, vakomana vanoedza kutengesa
ndinoshanda zuva rese.

503
00:27:41,983 --> 00:27:43,249
Ndinosarudza pavanenge vakanaka.

504
00:27:43,251 --> 00:27:45,318
Iye wandinokuunzira
ichava yakanakisisa

505
00:27:45,320 --> 00:27:48,086
izvo zvichagara patafura,

506
00:27:48,088 --> 00:27:50,255
nokuti ndizvo zvandinoita zuva rose.

507
00:27:50,257 --> 00:27:52,857
Ndinozviona.

508
00:27:52,859 --> 00:27:55,660
Uye hazvizoiti
Kukuvadza iwe, chirongwa chikuru,

509
00:27:55,662 --> 00:27:57,662
kunze kwemupfungwa.

510
00:27:57,664 --> 00:28:00,132
Ichaita sekukunda
kwavari, vomira.

511
00:28:00,134 --> 00:28:03,935
Vape nguva yakawanda, ndiani
anoziva zvavachawana?

512
00:28:06,071 --> 00:28:07,938
Hapana chandakaita

513
00:28:07,940 --> 00:28:10,741
kuti chero mumwe wangu
bhizinesi hariite.

514
00:28:10,743 --> 00:28:12,276
Ndakangoita zviri nani.

515
00:28:12,278 --> 00:28:14,245
Uye ini handizozvimisi
nekubvuma mhosva

516
00:28:14,247 --> 00:28:15,746
- pamusoro pezvimwe ...
- Iwe haungabvumi mhosva.

517
00:28:15,748 --> 00:28:20,817
Chero kubudirira kuti bhuru rake
kuferefeta goho kune chepfu.

518
00:28:20,819 --> 00:28:25,488
Haagoni kungofamba-famba
kushandisa makuhwa uye makuhwa

519
00:28:25,490 --> 00:28:27,323
uye kuparadza hupenyu nemabhizinesi.

520
00:28:27,325 --> 00:28:30,660
handizvibvumire. Izvozvo
inofanira kuva meseji.

521
00:28:30,662 --> 00:28:32,529
Haana chinhu.

522
00:28:32,531 --> 00:28:33,663
Mabhiriyoni pasi rese

523
00:28:33,665 --> 00:28:35,064
vari kuedza kundiwisira pasi mazuva ose.

524
00:28:35,066 --> 00:28:36,999
Murume uyu? Haatombokwanisi
ndiisei kudare.

525
00:28:37,001 --> 00:28:39,268
Atadza basa rake.

526
00:28:39,270 --> 00:28:40,902
Ndoita sei kuti ahwine?

527
00:28:40,904 --> 00:28:45,674
Kuhwina chii? Ndiko kukunda kwako.

528
00:28:45,676 --> 00:28:47,442
Unoenda wakasununguka.

529
00:28:47,444 --> 00:28:49,077
Unobhadhara faindi,

530
00:28:49,079 --> 00:28:51,746
kusvirwa kuhofisi yemhuri.

531
00:28:51,748 --> 00:28:54,983
Icho hachisi chinhu. Kwakananga
nenzira iyoyo, handizvo here?

532
00:28:54,985 --> 00:28:56,184
Aihwa!

533
00:29:01,057 --> 00:29:03,191
Adhamu.

534
00:29:03,193 --> 00:29:05,125
Chii chinokusvitsai kuguta redu rakanaka, changamire?

535
00:29:05,127 --> 00:29:06,960
Ndiri kupa mavambo
kuColumbia Law.

536
00:29:06,962 --> 00:29:09,930
Ah. Ndakapa kutaura ikoko makore maviri apfuura.

537
00:29:09,932 --> 00:29:11,599
Unoda mamwe mazano?

538
00:29:11,601 --> 00:29:15,468
Hei, makorokoto nekuwana Steve Birch.

539
00:29:15,470 --> 00:29:18,171
Ndiyo mbiri yakasimba.

540
00:29:18,173 --> 00:29:19,972
Axelrod...

541
00:29:19,974 --> 00:29:21,174
izvo zvakakura.

542
00:29:21,176 --> 00:29:22,709
Iwe urikutaurira Attorney General

543
00:29:22,711 --> 00:29:24,043
kana kuti iyi yabva kucuff?

544
00:29:24,045 --> 00:29:25,978
Ndinotaurira munhu wose.

545
00:29:25,980 --> 00:29:27,414
Inguva yekutsvaga mari.

546
00:29:27,416 --> 00:29:29,182
Hutungamiri hunoda Masvingo
Mari yemumugwagwa kukwikwidza.

547
00:29:29,184 --> 00:29:31,650
Hapana anoda kuti izvi zvionekwe
seimwe mhando yecrusade.

548
00:29:31,652 --> 00:29:32,784
Ndiri kuita basa rangu.

549
00:29:32,786 --> 00:29:34,453
Handifungi kuti zvinoita sei.

550
00:29:34,455 --> 00:29:36,121
Zvakanaka, AG anodaro.

551
00:29:36,123 --> 00:29:37,456
Ndazviwona.

552
00:29:37,458 --> 00:29:38,724
Tinonzwa... kana kuti anonzwa...

553
00:29:38,726 --> 00:29:40,526
kuti kuongorora kwako kune dambudziko,

554
00:29:40,528 --> 00:29:42,595
kupihwa yako pachako
kubatana neAx Capital.

555
00:29:42,597 --> 00:29:44,396
Ndinoreva, maoptics akaipa.
Chinyorwa ichocho...

556
00:29:44,398 --> 00:29:46,931
Hachina hwaro pachokwadi.

557
00:29:46,933 --> 00:29:50,468
Pfungwa, iyo pfungwa chaiyo iyo
Ndingadai ndakapfava paAx Capital

558
00:29:50,470 --> 00:29:51,769
nekuti mukadzi wangu anoshandapo,

559
00:29:51,771 --> 00:29:53,371
Ndichadzima izvozvo
zvikuru, nokukurumidza zvikuru.

560
00:29:53,373 --> 00:29:55,106
Ndine. Akasungwa.

561
00:29:55,108 --> 00:29:58,075
Zvakanaka, saka pamwe wanga wakananga
Axelrod nekuti anoshanda ipapo,

562
00:29:58,077 --> 00:30:00,077
iyo yakabatwa.

563
00:30:00,079 --> 00:30:01,812
Kutanga, ndanyanya kupfava. Ikozvino ndanyanya kuoma.

564
00:30:01,814 --> 00:30:04,147
Uh, chii icho, Goldilocks?

565
00:30:04,149 --> 00:30:07,351
Zvose. Zvimwe. Handina basa nazvo. The
nyaya ndeyekuti, anoshanda ikoko.

566
00:30:07,353 --> 00:30:08,685
Ndizvo zvavari
ndichange ndichinyora nezvayo.

567
00:30:08,687 --> 00:30:09,986
Uye Axelrod achange achibhadhara
uto remagweta ane shangu chena

568
00:30:09,988 --> 00:30:11,755
$1,000 paawa...

569
00:30:11,757 --> 00:30:12,889
...kuuya ne
zviuru nenzira dzakasiyana

570
00:30:12,891 --> 00:30:14,391
kushevedzera "kupesana kwechido."

571
00:30:14,393 --> 00:30:16,192
Iyi ndiyo hofisi yangu.

572
00:30:16,194 --> 00:30:18,462
Ndine njere huru
kutevera chero zviito

573
00:30:18,464 --> 00:30:20,096
chaizvo nenzira yandinoona yakakodzera.

574
00:30:20,098 --> 00:30:22,398
Ehe saizvozvo. AG haadaro
funga nezveimwe nyaya.

575
00:30:22,400 --> 00:30:24,032
Ari kufunga pasi rose pano.

576
00:30:24,034 --> 00:30:26,702
Ari mumamovements, semaestro.

577
00:30:26,704 --> 00:30:28,904
Asi nyaya yakarasika ichiri chinyorwa chisina kururama.

578
00:30:28,906 --> 00:30:31,274
Handina kumbobvira ndarasikirwa nemhosva.

579
00:30:31,276 --> 00:30:33,476
Uye ndine chokwadi kuti haungarasikirwe neuyu.

580
00:30:33,478 --> 00:30:35,043
kana kutenda ikoko
anokandwa pakukwidzwa

581
00:30:35,045 --> 00:30:37,412
nokuti hauna
zviregerere, zvakanaka...

582
00:30:37,414 --> 00:30:38,680
kunyange ukakunda, unorasikirwa.

583
00:30:38,682 --> 00:30:40,014
Anodaro Attorney General
unoda kuti ndibviswe?

584
00:30:40,016 --> 00:30:41,816
Anongoda kuti uve wakarurama.

585
00:30:41,818 --> 00:30:44,619
Iwe ita zvauri kuita, Chuck.
Ingove zvakanaka.

586
00:30:44,621 --> 00:30:45,787
Ndinofanira kubata izvi.

587
00:30:45,789 --> 00:30:48,423
Ehe?

588
00:30:48,425 --> 00:30:49,857
Fucking maestro.

589
00:30:55,831 --> 00:30:58,231
Gadzirira kuenda kuBrooklyn.

590
00:30:58,233 --> 00:30:59,900
Husiku hwanhasi ihwo husiku hwekubhabhatidzwa kwako

591
00:30:59,902 --> 00:31:02,403
kuchechi yeBarclays.

592
00:31:02,405 --> 00:31:05,238
Lawrence Boyd akadaro
akakukoka kubhokisi rake.

593
00:31:05,240 --> 00:31:07,741
Wasukwa muropa regwayana, mwana.

594
00:31:07,743 --> 00:31:08,842
Zvakadzika sei?

595
00:31:08,844 --> 00:31:10,177
Uh, maitre d' pane imwe nzvimbo yandinoenda

596
00:31:10,179 --> 00:31:12,144
ane $1,000 paari kuti ataure
ini pakapinda Bhoyidho.

597
00:31:12,146 --> 00:31:16,081
Yakatumirwa pamusoro pe'61 Château Latour
akatora chisvusvuro chake.

598
00:31:16,083 --> 00:31:17,517
neruremekedzo rwaBobby Axelrod.

599
00:31:17,519 --> 00:31:19,885
- Watamba mushe.
- Ndine nguva dzangu.

600
00:31:30,331 --> 00:31:33,365
Unosimudza sei?

601
00:31:33,367 --> 00:31:35,567
Lawyer rangu nhasi randiudza ivo
hamuna mhosva neni.

602
00:31:35,569 --> 00:31:37,569
asi ndinofanira kugadzikana.

603
00:31:37,571 --> 00:31:38,770
Unogona kuzvitenda here?

604
00:31:39,873 --> 00:31:42,173
Ehe.

605
00:31:42,175 --> 00:31:43,342
Ndiri kufunga kuti haureve izvozvo

606
00:31:43,344 --> 00:31:44,676
nenzira ye "fucking lawyers".

607
00:31:44,678 --> 00:31:47,545
Ndinofunga une
magweta akanaka kwazvo.

608
00:31:47,547 --> 00:31:49,947
Vanoziva mutemo saizvozvo
unoziva musika.

609
00:31:49,949 --> 00:31:51,315
Uye kana vachipa
iwe chidimbu chezano,

610
00:31:51,317 --> 00:31:52,950
Ndinofunga unofanira kuzvifunga.

611
00:31:52,952 --> 00:31:56,220
Wow. Anoita sei Chuck Rhoades
kutyisa munhu wese zvakanyanya?

612
00:31:56,222 --> 00:31:58,622
Ini handiite zveshuwa
nezvaChuck Rhoades.

613
00:31:58,624 --> 00:32:02,259
Ndine hanya nekuchengetedza mhuri iyi.

614
00:32:02,261 --> 00:32:04,594
Isu tichava vamwari.

615
00:32:04,596 --> 00:32:07,196
Vana havana kukokwa
kuBancroft party,

616
00:32:07,198 --> 00:32:10,066
uye hapana kana chamboitika.

617
00:32:10,068 --> 00:32:13,169
Saka kana paine kunyange pedyo
kune nzira iri nyore kubva pane izvi,

618
00:32:13,171 --> 00:32:14,504
Ndinovimba muchaitora.

619
00:32:14,506 --> 00:32:16,038
Kubva rinhi ndinotora nzira iri nyore yekubuda?

620
00:32:16,040 --> 00:32:18,107
Izvi hazvisi zvekutamba.

621
00:32:18,109 --> 00:32:19,742
Hazvina kusiyana.

622
00:32:19,744 --> 00:32:22,177
Zvose ndezvekushivirira uye njodzi.

623
00:32:22,179 --> 00:32:24,513
Tarisa, haukundi iwe
musasvika pandiri

624
00:32:24,515 --> 00:32:26,648
pasina kushivirira njodzi yakawanda.

625
00:32:26,650 --> 00:32:29,651
Isu. Kwatiri.

626
00:32:29,653 --> 00:32:32,488
Izvi ndezvechokwadi, Bobby.
Uri kuisa hupenyu hwedu panjodzi.

627
00:32:32,490 --> 00:32:34,790
Unogona kuenda kujeri. Isu
anogona kurasikirwa nezvose.

628
00:32:34,792 --> 00:32:36,824
Uye iwe unogona kuzviita zvese
enda uye iwe haudi?

629
00:32:36,826 --> 00:32:38,593
Handikwanise. Hazvina kudaro.

630
00:32:38,595 --> 00:32:39,827
Kuregererei?

631
00:32:39,829 --> 00:32:41,529
Nekuti ini handigwadama ibvi

632
00:32:41,531 --> 00:32:43,097
mupikire mambo.

633
00:32:43,099 --> 00:32:45,165
Handisi zvandiri. Ndizvo
kwete wawakaroora.

634
00:32:45,167 --> 00:32:47,402
Zvakanaka, ihwo hupenzi hwakapusa.

635
00:32:47,404 --> 00:32:49,837
Ivhu riri kushanduka, uye
hautombozvioni.

636
00:32:49,839 --> 00:32:51,739
Kana kuti unoramba kuzviona.

637
00:32:51,741 --> 00:32:53,673
Asi dai iyi yaive imwe stock play,

638
00:32:53,675 --> 00:32:55,208
hazvingavi zvekuzvikudza.

639
00:32:55,210 --> 00:32:57,076
Iwe unenge watocheka kurasikirwa kwako.

640
00:32:57,078 --> 00:32:59,613
Lara, ivhu riri kushanduka
nekuti ndini ndinoifambisa.

641
00:32:59,615 --> 00:33:02,582
Lawrence Boyd akakokwa
ndiuye kubhokisi rake nhasi.

642
00:33:02,584 --> 00:33:04,851
Izvo zvinotaurira Mugwagwa, unoudza nyika,

643
00:33:04,853 --> 00:33:07,421
kuti stock yangu, yedu
stock, yave kuda kuita rally

644
00:33:07,423 --> 00:33:09,656
nokuti Spartan-Ives
haitsigiri munhu akarasika.

645
00:33:16,764 --> 00:33:19,164
Ndinofanira kuenda kubasa.

646
00:33:24,038 --> 00:33:27,205
Ini ndinonyatsoziva Garth
Sykes ari kurasa demo.

647
00:33:27,207 --> 00:33:29,741
- Mm.
-Kuenda kuVista Verde.

648
00:33:29,743 --> 00:33:34,312
Saka mumvura mune ropa.
Chinhu cherunako.

649
00:33:34,314 --> 00:33:36,314
Ndinofungidzira zvisingaoneki
ruoko rwemusika

650
00:33:36,316 --> 00:33:38,416
ari, uh, kumusundidzira kubva kumawere.

651
00:33:38,418 --> 00:33:41,252
Ndingauraya nekuda kwehwindo

652
00:33:41,254 --> 00:33:43,855
mukutya kuyerera
kuburikidza nenzvimbo iyoyo.

653
00:33:43,857 --> 00:33:45,489
Charles, iva nehanya.

654
00:33:45,491 --> 00:33:47,090
Demo rinofanira kutora zvikamu zvitatu

655
00:33:47,092 --> 00:33:49,326
kungopedza zuva rose, huh?

656
00:33:49,328 --> 00:33:51,495
Ugh. Ivo vaNeanderthals.

657
00:33:51,497 --> 00:33:54,698
Ndiwo mahomoni. Zvinoita
uropi hwavo hunoita sehudiki.

658
00:33:54,700 --> 00:33:57,801
Zvakanaka, Ellen.
Inguva yakaoma.

659
00:33:57,803 --> 00:34:00,471
Uye zvichatowedzera
zvisati zvaita nani.

660
00:34:05,443 --> 00:34:08,478
Handisi kunzwisisa kuti sei iwe
haigoni kusvira mumba.

661
00:34:08,480 --> 00:34:10,112
Handipute.

662
00:34:10,114 --> 00:34:13,382
Iwe haubvumirwi, unoreva here?

663
00:34:14,652 --> 00:34:17,487
Ndinoita chaizvo zvandinoda.

664
00:34:18,755 --> 00:34:20,489
Pamwe kwete zvakanyanya sewe.

665
00:34:22,292 --> 00:34:25,727
Mm.

666
00:34:30,367 --> 00:34:32,801
Kumuita kuti atore chibvumirano chekukumbira ...

667
00:34:32,803 --> 00:34:35,470
ndiwo mano.

668
00:34:35,472 --> 00:34:38,138
Kugadzirisa kukuru kunomukuvadza,

669
00:34:38,140 --> 00:34:39,607
Mubvisei pamari yekunze.

670
00:34:39,609 --> 00:34:41,441
Chii chinoita kuti ufunge kuti ndichagadzirisa?

671
00:34:41,443 --> 00:34:43,611
Desktop kalendari yangu.

672
00:34:43,613 --> 00:34:46,079
Kutongwa kunogona kutora makore.

673
00:34:46,081 --> 00:34:48,448
Iwe haudi kuti ive yako
mutsivi anowana mbiri.

674
00:34:48,450 --> 00:34:52,952
Aiwa, ndichave papodium yeizvi.

675
00:34:52,954 --> 00:34:57,557
Mwanakomana, ane muono wako
remangwana rakachinja?

676
00:34:57,559 --> 00:34:59,826
Kana kuti chiono changu chete?

677
00:34:59,828 --> 00:35:02,929
Nokuti mushure ... shure kwaizvozvo
chiitiko chenguva pfupi ...

678
00:35:02,931 --> 00:35:05,264
uye ndinonzwisisa kuti ndinoisa
iwe uri panzvimbo yakaipa.

679
00:35:05,266 --> 00:35:06,566
Ndinozvinzwisisa.

680
00:35:07,769 --> 00:35:11,570
Kuita kwako kwakandisiya
kugutsikana kupfuura kare

681
00:35:11,572 --> 00:35:13,939
zveukuru hwenyu.

682
00:35:13,941 --> 00:35:18,577
Hakuna hofisi yepamusoro mu
nyika yawakanga usingagoni kuwana.

683
00:35:18,579 --> 00:35:21,680
- Zvakanaka, Baba, ndinokutendai ...
- Asi kana uchida izvozvo,

684
00:35:21,682 --> 00:35:25,383
unofanira kufunga nezvazvo
zvinhu neimwe nzira.

685
00:35:25,385 --> 00:35:29,053
Handina pandakanga ndiri
mudiki, uye zvakandidhurira.

686
00:35:29,055 --> 00:35:31,656
Iwe haugone kuzvibvumira

687
00:35:31,658 --> 00:35:35,826
kukwezvwa mukurwa kusingakundiki.

688
00:35:35,828 --> 00:35:38,395
Uye ini handidi.

689
00:35:38,397 --> 00:35:41,098
Kukunda kuchakurumidza, Baba.

690
00:35:41,100 --> 00:35:45,201
Kwete. Ona zvinhu sezvazviri.

691
00:35:45,203 --> 00:35:47,437
Murume uyu ari kugadzirira...

692
00:35:47,439 --> 00:35:49,172
...kurwa hondo yemugero.

693
00:35:55,547 --> 00:35:57,647
Wanga uchitaura naye
Wendy, handizvo here?

694
00:36:00,518 --> 00:36:03,118
Zvakanaka, iwe ndiwe
ndiani anogara achindiudza

695
00:36:03,120 --> 00:36:06,521
kuti ane zvaunogona
zvido pamwoyo.

696
00:36:15,532 --> 00:36:17,532
Chii chaiva gehena icho?

697
00:36:17,534 --> 00:36:20,434
Wapinza baba vangu
kutakura mvura yako manje?

698
00:36:20,436 --> 00:36:23,537
Akafona. Ndakamuudza zvandinofunga.

699
00:36:23,539 --> 00:36:25,106
Akabvumirana neni.

700
00:36:25,108 --> 00:36:28,209
Kuti ndigadzirise, huh?

701
00:36:30,981 --> 00:36:33,014
Zvakanaka kuedza.

702
00:36:33,016 --> 00:36:36,149
Unoda kuti ndifunge izvozvo, uh,
uri kuedza kuchengetedza basa rako here?

703
00:36:36,151 --> 00:36:37,784
Chaizvoizvo, uri kuyedza kuchengetedza Axelrod.

704
00:36:37,786 --> 00:36:40,787
ndiri kuedza kukuponesai

705
00:36:40,789 --> 00:36:42,723
uye ini naye...

706
00:36:42,725 --> 00:36:44,791
nababa vako.

707
00:36:47,229 --> 00:36:49,496
Unovimba neni here?

708
00:36:52,266 --> 00:36:53,866
Nokuti ndinovimba nemi

709
00:36:53,868 --> 00:36:57,637
hazvirevi kuti ndinofunga kuti wakarurama.

710
00:36:57,639 --> 00:37:01,373
Ndibvunze chero chinhu.

711
00:37:01,375 --> 00:37:03,943
Uchavhura here
bhuku reAxe kwandiri?

712
00:37:03,945 --> 00:37:05,544
Nzira yose?

713
00:37:05,546 --> 00:37:09,047
- Zvakadini nemhiko?
- Chii chaunoda kuziva?

714
00:37:09,049 --> 00:37:10,414
Ari kufungei izvozvi?
Ari kuitei?

715
00:37:10,416 --> 00:37:12,684
Ari kutsvaga kuhwina.

716
00:37:12,686 --> 00:37:15,887
Nguva dzose. Anofanira kuwana
kanenge kakuhwina

717
00:37:15,889 --> 00:37:18,256
mukuedza kwose, kuchinjana kwose.

718
00:37:18,258 --> 00:37:19,791
Chii chinoitika kana akashaya imwe?

719
00:37:19,793 --> 00:37:21,926
Ipapo achatamba mumwe mutambo,

720
00:37:21,928 --> 00:37:23,327
nemitemo yakasiyana...
vausingazivi,

721
00:37:23,329 --> 00:37:25,996
hapana anoziva, kupi...

722
00:37:25,998 --> 00:37:28,899
anogona kuita kurasikirwa kwako
yakakura kudarika kurasikirwa kwake.

723
00:37:28,901 --> 00:37:32,069
Chiitiko chekurasikirwa-kurasika. Uye
izvo hazvimunetsi?

724
00:37:32,071 --> 00:37:34,838
Hongu zvinoita, asi
Demo rakabva pasina.

725
00:37:34,840 --> 00:37:36,606
Saka asingazivi, anotya...

726
00:37:36,608 --> 00:37:41,779
Aiwa, angatotarisira
Haana chinhu zvakare.

727
00:37:41,781 --> 00:37:44,413
Saka iye...

728
00:37:44,415 --> 00:37:50,486
anoda kuisa zvakafanana
kutya kune vamwe,

729
00:37:50,488 --> 00:37:52,521
kunyanya kana vari
handizvizivi.

730
00:38:00,164 --> 00:38:02,764
Kufanana nemhuri yeEads.

731
00:38:02,766 --> 00:38:04,666
Kodzero dzekupa mazita? Ndakanzwa nezvazvo.

732
00:38:04,668 --> 00:38:07,936
Asi ndizvo chete
chikamu chake ndinoziva ...

733
00:38:07,938 --> 00:38:10,538
kuti akandibvumira kuona.

734
00:38:10,540 --> 00:38:12,808
Asi unomuziva kupfuura ani zvake.

735
00:38:12,810 --> 00:38:16,277
Zvakanaka, ndinofunga ndinozviita, asi ndiri
handina chokwadi chekuti chero munhu anogona.

736
00:38:20,616 --> 00:38:22,750
Anogona kunge ari pamberi pako...

737
00:38:24,687 --> 00:38:26,520
Kunyanya kana zvichiita sokuti haasi.

738
00:38:26,522 --> 00:38:29,523
Uye kana akadzika, iye
achakukwevera pasi naye.

739
00:38:29,525 --> 00:38:31,291
Handityi kutongesa munhu.

740
00:38:31,293 --> 00:38:32,893
Zvakanaka, hazvisi pamusoro pazvo.

741
00:38:32,895 --> 00:38:34,660
Zviri kwauri kuti uve wako alpha,

742
00:38:34,662 --> 00:38:36,362
kwete kumurega achidhonza
iwe kubva mumutambo wako.

743
00:38:36,364 --> 00:38:38,932
Ndicho chinangwa chake mumadhiri ake ese...

744
00:38:38,934 --> 00:38:41,567
pinda pasi peganda ravo, tora
kuti vaite mhosho.

745
00:38:43,905 --> 00:38:47,907
Kana izvi zvaive zvakasiyana
nyaya, uh, panguva ino,

746
00:38:47,909 --> 00:38:50,809
Ini ndaizotevera chibvumirano chekukumbira.

747
00:38:50,811 --> 00:38:53,078
Waizodaro.

748
00:38:53,080 --> 00:38:55,047
Iwo mutemo kadhi ... iwe
usavimbe nebasa rako

749
00:38:55,049 --> 00:38:59,084
mumaoko edare redzimhosva re
12 vanhu vanopenga vanopenga

750
00:38:59,086 --> 00:39:01,519
ndiani angatonga nyaya
zvichibva pakuchonya nekunyemwerera

751
00:39:01,521 --> 00:39:04,156
uye kwete murayiro.

752
00:39:04,158 --> 00:39:06,558
izvo zvavasingakwanise kuita
kunzwisisa pakutanga.

753
00:39:10,463 --> 00:39:12,663
Aizotora dhiri here?

754
00:39:12,665 --> 00:39:15,199
Aizogadzikana kana akafunga kuti kuhwina.

755
00:39:15,201 --> 00:39:17,268
Kana aifunga kuti akanyengedza
iwe, kunyange zviri nani.

756
00:39:17,270 --> 00:39:18,903
Izvo chete kubata nemazino

757
00:39:18,905 --> 00:39:21,239
vaifanira kumutora
kunze kwebhizimisi zvachose.

758
00:39:21,241 --> 00:39:22,974
Ndiyo chete dhiri
aisazombotora.

759
00:39:22,976 --> 00:39:26,542
Aizotora hofisi yemhuri here?
Aizobvuma mhosva here?

760
00:39:26,544 --> 00:39:28,078
Wadii kubvunza gweta rake?

761
00:39:28,080 --> 00:39:31,314
Kwete, vanofanira kuuya kwandiri.

762
00:39:31,316 --> 00:39:36,319
Kana vakauya kwandiri.
zvino zviri maererano nezvangu.

763
00:39:36,321 --> 00:39:39,956
Ndinogona kumuita kuti auye kwamuri.

764
00:39:39,958 --> 00:39:42,624
Une chokwadi here?

765
00:39:42,626 --> 00:39:43,793
Ndinoreva...

766
00:39:43,795 --> 00:39:46,796
ko kana Demo isu
sangana manje...

767
00:39:46,798 --> 00:39:49,298
Ko kana chiricho chikamu che
iye wausingazive nezvake?

768
00:40:07,884 --> 00:40:09,918
Chii chaitika?

769
00:40:09,920 --> 00:40:12,954
Zvakanaka, Lawrence Boyd
akanditumira meseji.

770
00:40:12,956 --> 00:40:15,956
He pissed in my face chaimo.

771
00:40:22,031 --> 00:40:24,832
Shit patsvene. Bobby Axelrod!

772
00:40:24,834 --> 00:40:27,234
Ndinogona kutora selfie? Ndichawana
vanopenga vateveri pa Instagram yangu.

773
00:40:27,236 --> 00:40:28,969
Haana kuratidza.

774
00:40:28,971 --> 00:40:32,639
Mumba maive makazara
Dipshits ane makore makumi maviri.

775
00:40:32,641 --> 00:40:34,173
Hwaiva husiku hwetsamba.

776
00:40:39,080 --> 00:40:41,413
Zvakanaka, chii gehena chatinoita zvino?

777
00:40:43,584 --> 00:40:44,717
Zvakaipa kupfuura zvandaifunga.

778
00:40:44,719 --> 00:40:46,552
Ndiko kusaka takamira pano.

779
00:40:46,554 --> 00:40:48,520
Handina kufunga kuti zvichafamba seizvi,

780
00:40:48,522 --> 00:40:52,257
kutsanya uku.

781
00:40:52,259 --> 00:40:53,291
Ko counter chii?

782
00:40:53,293 --> 00:40:54,759
Zviri nyore.

783
00:40:54,761 --> 00:40:58,363
Rhoades ari panjodzi, ari pachena.

784
00:40:58,365 --> 00:41:01,799
Kupokana kwechido.

785
00:41:01,801 --> 00:41:03,201
Wendy.

786
00:41:03,203 --> 00:41:06,571
Ndinoita kunge ane chekuita nazvo.

787
00:41:06,573 --> 00:41:09,139
Kubiridzira, kubiridzira.

788
00:41:09,141 --> 00:41:10,574
Kana kuti pamwe ari kuhura...

789
00:41:10,576 --> 00:41:14,245
naBill Stearn.

790
00:41:14,247 --> 00:41:16,981
Nemi, kunyange.

791
00:41:16,983 --> 00:41:19,884
Tarisa kuti nyaya yacho inopera sei.

792
00:41:21,754 --> 00:41:24,120
Ndichakuzivisai.

793
00:41:29,094 --> 00:41:31,127
Ari kushanda kunze kwehofisi nhasi.

794
00:41:31,129 --> 00:41:32,661
Muchamuudza here kuti ndinoda kutaura?

795
00:41:32,663 --> 00:41:34,663
Mumunhu. Zvakakosha.

796
00:41:34,665 --> 00:41:37,633
Ehe saizvozvo.

797
00:41:37,635 --> 00:41:39,168
Iwe uchamupa dhiri?

798
00:41:39,170 --> 00:41:40,870
Uri kuhura rega afambe?

799
00:41:40,872 --> 00:41:43,505
Kana Axelrod akauya patafura,
tichaona zvatingawane.

800
00:41:43,507 --> 00:41:44,839
Ndiyo nzira yakangwara yekuenda nayo.

801
00:41:44,841 --> 00:41:48,043
Handizvo zvawakataura mazuva maviri apfuura.
Chii chaitika?

802
00:41:48,045 --> 00:41:50,379
Ndakachinja pfungwa dzangu.

803
00:41:50,381 --> 00:41:54,116
Y... Ah, izvi zvinobhowa
Birch zvakare zvakare.

804
00:41:54,118 --> 00:41:56,584
Handina kuuya pano uye
kupira mari chaiyo

805
00:41:56,586 --> 00:41:57,719
kuti vakomana ava vanyore

806
00:41:57,721 --> 00:41:59,520
avo pachavo "buda mujeri mahara" makadhi.

807
00:41:59,522 --> 00:42:02,223
Zvaiva here... Ndizvo chete here
bullshit posturing? Sei?!

808
00:42:02,225 --> 00:42:03,958
Nekuti hauna iye!

809
00:42:06,495 --> 00:42:07,995
Ndipe nguva yakawanda.

810
00:42:09,465 --> 00:42:12,666
Uye ini ndichavaka nyaya iyi
mune guillotine inotyisa

811
00:42:12,668 --> 00:42:14,035
uye udonhedze banga.

812
00:42:14,037 --> 00:42:15,635
Kunonoka. Takapinda mumba make

813
00:42:15,637 --> 00:42:20,340
uye, uh ... isu shiti mubhedha.

814
00:42:20,342 --> 00:42:22,976
Zuva nezuva handiuye
mhosva, tinorasikirwa nesimba,

815
00:42:22,978 --> 00:42:24,477
uye dhiri rinova nani kwaari.

816
00:42:24,479 --> 00:42:26,980
Saka, uh, zorora zuva rose.

817
00:42:26,982 --> 00:42:28,648
Kana kuti zviri nani, mira nefoni

818
00:42:28,650 --> 00:42:32,117
kuti vanhu vake vauye.

819
00:42:41,628 --> 00:42:42,894
Mhoro, Wendy.

820
00:42:46,167 --> 00:42:47,566
Tasangana here?

821
00:42:47,568 --> 00:42:51,002
Kwete. Uye hatisati tadaro.

822
00:42:51,004 --> 00:42:54,138
Kana uchida kutaura naye, pinda.

823
00:42:57,577 --> 00:42:58,709
Tiri kuenda kupi?

824
00:43:20,032 --> 00:43:22,799
Tinofanira kutora matanho ekuzvidzivirira.

825
00:43:22,801 --> 00:43:25,201
Pane protocol.

826
00:43:38,149 --> 00:43:41,349
Kwave kusinganzwisisike mazuva maviri.

827
00:43:41,351 --> 00:43:43,551
Ehe.

828
00:43:43,553 --> 00:43:46,687
Zvakaoma kuva nechokwadi nezve chero chinhu ...

829
00:43:46,689 --> 00:43:48,289
chero munhu.

830
00:43:48,291 --> 00:43:51,292
Ndinonzwisisa.

831
00:43:51,294 --> 00:43:55,730
Ini ndinofanira kunzwisisa chimwe chinhu, zvakare.

832
00:43:55,732 --> 00:43:59,033
Ndiko kusaka takagara
pano seizvi.

833
00:43:59,035 --> 00:44:00,367
Hapana anoteerera kunze kwedu.

834
00:44:03,906 --> 00:44:07,974
Ndakunda kuvimba kwako here?

835
00:44:07,976 --> 00:44:10,110
Chii chaunoda kunzwisisa?

836
00:44:10,112 --> 00:44:13,980
Unorambirei?

837
00:44:17,985 --> 00:44:20,853
Ndiri kufarira chii
mubvunzo iwoyo unoreva kwauri.

838
00:44:20,855 --> 00:44:22,788
Ndinoda kuziva...

839
00:44:22,790 --> 00:44:27,893
Kwete, ndinoziva, ini...iwe chete
unoda kunzwa mhinduro yangu.

840
00:44:27,895 --> 00:44:32,397
Handisi kuzokuudza kuti ndiri
ndichigara nokuti munondida.

841
00:44:32,399 --> 00:44:35,467
Kunyangwe ukadaro, kupfuura nakare kose.

842
00:44:35,469 --> 00:44:37,436
Uye handisi kuzokuudza
Ndiri pano kune varwere vangu

843
00:44:37,438 --> 00:44:41,005
kana nekuti ndinoda basa rangu,
kunyange zvazvo ndinoda basa rangu.

844
00:44:41,007 --> 00:44:44,943
Uye muunganidzwa wako we
kusachengeteka egomaniacs

845
00:44:44,945 --> 00:44:46,445
aizorasikirwa nebhirioni pagore

846
00:44:46,447 --> 00:44:49,113
dai ndisina kururamisa misoro yavo.

847
00:44:49,115 --> 00:44:53,417
Uye handisi kuzokuudzai
Ndiri pano kunosora Chuck,

848
00:44:53,419 --> 00:44:57,788
Nokuti unoziva kuti ndizvo
zvakazara zvisina maturo.

849
00:45:01,461 --> 00:45:02,726
Mhinduro...

850
00:45:05,163 --> 00:45:09,566
Mhinduro yangu ndeyokuti, ndiri pano nokuda kwangu.

851
00:45:09,568 --> 00:45:12,335
Nekuti ndakavaka iyi kambani
sezvawakaita.

852
00:45:12,337 --> 00:45:14,270
Ndiwo chirevo chakashinga.

853
00:45:14,272 --> 00:45:16,906
Icho chirevo chechokwadi.

854
00:45:16,908 --> 00:45:19,742
Ndakakudzoserai zvakare

855
00:45:19,744 --> 00:45:21,944
apo nyika yako yose yakatsva.

856
00:45:26,484 --> 00:45:29,985
Uye ndakawana zvinoreva mune izvozvo.

857
00:45:29,987 --> 00:45:31,886
Ndichiri kudaro.

858
00:45:31,888 --> 00:45:34,089
handisi...

859
00:45:34,091 --> 00:45:37,892
kufara pano, kwete nguva dzose. Kwete izvozvi.

860
00:45:41,097 --> 00:45:44,499
Asi zvazvinoreva zvinokosha zvikuru
kwandiri kupfuura mufaro.

861
00:45:44,501 --> 00:45:49,504
Uye ndiri mumvura iyi

862
00:45:49,506 --> 00:45:51,005
nekuti handidi kuona
unozvikanda zvose zvakadaro

863
00:45:51,007 --> 00:45:52,240
pausingafaniri.

864
00:45:52,242 --> 00:45:54,342
Ndinoziva.

865
00:45:57,679 --> 00:45:59,412
Uye handidi kuti tirasikirwe newe.

866
00:46:10,725 --> 00:46:13,492
Ndinoda kuita dhiri. Achaita imwe here?

867
00:46:13,494 --> 00:46:16,028
- Ehe.
- Ndichakwanisa kurarama nayo?

868
00:46:19,233 --> 00:46:21,733
Zviri kwauri.

869
00:46:21,735 --> 00:46:23,769
Izvo hazvina chekuita nedhiri.

870
00:46:38,084 --> 00:46:40,351
Unonzwa sei?

871
00:46:40,353 --> 00:46:42,086
Semumwe munhu.

872
00:46:44,558 --> 00:46:46,357
Ndichati kudii nazvo?

873
00:46:49,695 --> 00:46:52,128
Kuti ndakaita chinhu chakanaka.

874
00:46:56,468 --> 00:46:58,702
Kwedu tose.

875
00:47:06,877 --> 00:47:09,278
Adam, mhoro.

876
00:47:09,280 --> 00:47:13,349
Uh, ndaida kukutendai
zvekumira nerimwe zuva.

877
00:47:13,351 --> 00:47:17,520
Ndafunga zvawataura,
uye handisi kuzozviramba.

878
00:47:17,522 --> 00:47:20,223
Zvakanaka, zvinosuruvarisa.

879
00:47:20,225 --> 00:47:22,123
Ndinotenda maGiriki
daidza kuti hamartia.

880
00:47:22,125 --> 00:47:23,758
handibvumirani nazvo,

881
00:47:23,760 --> 00:47:26,528
nokuti handisi kuzorasikirwa, uye
hapazovi nekukwidzwa.

882
00:47:26,530 --> 00:47:28,996
Axelrod akazvipira.

883
00:47:28,998 --> 00:47:30,398
Chii? A deal?

884
00:47:30,400 --> 00:47:32,400
Mm-hmm. Hongu, tine
chibvumirano patafura,

885
00:47:32,402 --> 00:47:36,438
kuguma, chikumbiro,
uye $1.9 bhiriyoni.

886
00:47:37,974 --> 00:47:40,307
Hombe yemukati faindi yakambobhadharwa.

887
00:47:40,309 --> 00:47:42,175
Zvakadaro, ndatenda zvakare.

888
00:47:42,177 --> 00:47:44,077
Ndipei kwaziso yangu kune maestro.

889
00:47:44,079 --> 00:47:46,580
Wazvigona, Chuck. Basa rakanaka.

890
00:47:51,220 --> 00:47:54,154
Baba vako vachiri vakabata
kune mumwe mutsetse.

891
00:47:57,425 --> 00:47:58,891
Baba, mhoro.

892
00:47:58,893 --> 00:48:02,662
Chuckie mukomana, ndakanzwa. I
ndakanzwa kuti wamuburusa.

893
00:48:02,664 --> 00:48:06,299
Ndiri, a, ndiri kusvuta a
cigar kwauri izvozvi...

894
00:48:06,301 --> 00:48:07,800
ndichangobuda panze.

895
00:48:07,802 --> 00:48:09,469
handifanire kudaro
mumba zvino

896
00:48:09,471 --> 00:48:10,770
mai vako vakanzwa mutemo waWendy.

897
00:48:10,772 --> 00:48:13,672
Asi makorokoto!

898
00:48:13,674 --> 00:48:15,574
Ehe, isu tinofara chaizvo nemashoko.

899
00:48:15,576 --> 00:48:17,576
- Zvakanaka, ndiko kutamba kwakangwara.
- Ehe.

900
00:48:17,578 --> 00:48:19,844
Uye kunyange semwana, waizoda
usamborwa

901
00:48:19,846 --> 00:48:21,680
kunze kwekunge waiziva kuti unogona kuikunda.

902
00:48:21,682 --> 00:48:25,884
Ah, unorangarira mukomana uya weMitz?

903
00:48:25,886 --> 00:48:27,552
Akanga akareba kupfuura iwe.

904
00:48:27,554 --> 00:48:29,020
pamwe waigona kukuita kuti udye tsvina.

905
00:48:29,022 --> 00:48:32,156
Uye akabva panzvimbo yebhora
ndichifunga kuti muri shamwari dzepamwoyo.

906
00:48:32,158 --> 00:48:33,491
Zvakanaka, baba, ndinofanira kuenda.

907
00:48:33,493 --> 00:48:36,126
Ndakabva ndamusimbisa
haana kupinda muDalton.

908
00:48:36,128 --> 00:48:37,728
Sara mushe!

909
00:48:41,167 --> 00:48:42,933
Yakakwirira fucking faindi yakambobvisiswa...

910
00:48:42,935 --> 00:48:44,769
$ 1.9 bhiriyoni.

911
00:48:44,771 --> 00:48:46,036
Takawana zvese zvataida.

912
00:48:46,038 --> 00:48:47,537
Hofisi yemhuri. Chokwadi.

913
00:48:47,539 --> 00:48:48,971
- Ehe.
- Izvo zvakanyanya

914
00:48:48,973 --> 00:48:51,174
kupfuura faini yakashata.

915
00:48:51,176 --> 00:48:53,610
Mari ndinogona kuwana
ndadzoka, asi kwete zita rangu.

916
00:48:53,612 --> 00:48:55,578
Tinokumbira kudzoserwa pabasa,

917
00:48:55,580 --> 00:48:59,081
mushure mekunge Rhodes aenda, mushure
iyo White House inotendeuka.

918
00:48:59,083 --> 00:49:00,483
Tichazviwana.

919
00:49:00,485 --> 00:49:03,585
Iwe unenge uchitarisira kunze
mari zvakare mukati memakore mashanu.

920
00:49:03,587 --> 00:49:07,456
Ndiwo makore mashanu handichadzoka.

921
00:49:07,458 --> 00:49:08,657
Silverware iripi?

922
00:49:08,659 --> 00:49:11,427
Kwete, ndiye, uh, muEthiopian.

923
00:49:11,429 --> 00:49:15,163
Ndakakupa imwe injera, uye,
uh, unoshandisa maoko ako.

924
00:49:18,669 --> 00:49:22,169
Uyu mukana
kuva pano nesu.

925
00:49:22,171 --> 00:49:24,372
Zvisimudze, Ben Kim.

926
00:49:24,374 --> 00:49:26,674
Nhanho ... iyo ... kumusoro.

927
00:49:26,676 --> 00:49:29,544
Ndine hurombo. Ndichaenda... Ndichaenda kunotora.

928
00:49:29,546 --> 00:49:31,346
Unayo?

929
00:49:31,348 --> 00:49:33,581
Pano chaipo.

930
00:49:51,500 --> 00:49:54,234
Uh... pane chimwe chinhu.

931
00:49:54,236 --> 00:49:56,168
Handidi zvimwe zvinhu.

932
00:49:56,170 --> 00:49:59,938
Ndakanzwa kuti waffle yaibvira
izvo chaizvo zvechikumbiro.

933
00:49:59,940 --> 00:50:02,341
Connerty haana kubvuma mhosva

934
00:50:02,343 --> 00:50:05,411
asi akati aifanira kudaro
simbisa naRhodes.

935
00:50:05,413 --> 00:50:07,279
Chii chavaigona kuuya nacho?

936
00:50:07,281 --> 00:50:10,783
Zvakaipisisa, kambani ichave nayo
kubvuma mhosva yekurangana.

937
00:50:10,785 --> 00:50:12,817
- Fuck.
- Chirango chakafanana.

938
00:50:12,819 --> 00:50:14,586
Kubvuma mhosva here?

939
00:50:17,190 --> 00:50:20,425
Kana vakaisa izvozvo
pamberi pangu mangwana,

940
00:50:20,427 --> 00:50:22,894
Handifungi kuti ndinogona kusaina.

941
00:50:35,274 --> 00:50:36,707
Zvichaita zvakanaka.

942
00:50:36,709 --> 00:50:39,042
Mm.

943
00:51:06,236 --> 00:51:08,437
Vari kuuya.

944
00:51:28,190 --> 00:51:30,023
Iwe wakaudzwa ne
magweta enyu, VaAxelrod.

945
00:51:30,025 --> 00:51:33,226
Tichaedza kukubvisa
pano nokukurumidza sezvinobvira.

946
00:51:33,228 --> 00:51:36,729
"Sechikamu chezvakarongwa
Kugadziriswa kwenyika,

947
00:51:36,731 --> 00:51:39,766
uyo anopomerwa anobvumirana ne
chirango chemari chakaunganidzwa

948
00:51:39,768 --> 00:51:42,401
yemadhora mabhiriyoni 1.9.

949
00:51:42,403 --> 00:51:45,572
Kusvika pakuguma kwavo
bhizinesi rekupa zano rekudyara

950
00:51:45,574 --> 00:51:47,674
uye...

951
00:51:47,676 --> 00:51:51,243
kambani inobvuma kuteterera
mhosva yekurangana."

952
00:52:00,287 --> 00:52:02,354
Tine chibvumirano here, VaAxelrod?

953
00:52:15,869 --> 00:52:18,669
Okay.

954
00:52:18,671 --> 00:52:20,905
Okay.

955
00:52:20,907 --> 00:52:23,774
Ax Capital inogamuchira chirango chakadai se

956
00:52:23,776 --> 00:52:26,210
zvakanaka, zvinonzwisisika, uye zvakakwana
mukati memiganhu

957
00:52:26,212 --> 00:52:28,945
Congress yakagadza
pa federal regulators

958
00:52:28,947 --> 00:52:31,147
kudzoreredza kurasikirwa kwevanoita mari.

959
00:52:31,149 --> 00:52:34,651
Bryan...

960
00:52:34,653 --> 00:52:38,454
haana kudaro here?
yaisazombogadzikana?

961
00:52:38,456 --> 00:52:40,557
Ndizvo zvaanga achitaura.

962
00:52:40,559 --> 00:52:42,959
Unoziva, kunze uko, iwe
varume vanogara vachitaura zvakaoma,

963
00:52:42,961 --> 00:52:46,094
asi unogara uchingogumira muno.

964
00:52:46,096 --> 00:52:48,664
Nei zvakadaro?

965
00:52:48,666 --> 00:52:51,667
Nokuti anoziva kuti igororo.

966
00:52:51,669 --> 00:52:54,003
Vanhu vasina mhosva vaisambofa
kurova kwakadaro.

967
00:52:54,005 --> 00:52:55,604
Kupfuura pakachenuruka. Mutengi wangu...

968
00:52:55,606 --> 00:52:57,773
Wandiwana, Rhodes.

969
00:52:57,775 --> 00:52:59,708
$ 1.9 bhiriyoni.

970
00:52:59,710 --> 00:53:01,876
Zvicharwadza.

971
00:53:01,878 --> 00:53:04,412
Asi kwete ... kwete sekurumwa kwe shark.

972
00:53:04,414 --> 00:53:06,748
Zvakanyanya kufanana ne... chii? Kuruma nenyuchi.

973
00:53:06,750 --> 00:53:10,018
Kurumwa nenyuchi? Aiwa, zvinorwadza.
Zvakawanda sebhiza-nhunzi.

974
00:53:10,020 --> 00:53:11,686
Imwe yeaya madiki ebhiza-nhunzi?

975
00:53:11,688 --> 00:53:12,987
Ehe, mupfuhwira wakashata.

976
00:53:12,989 --> 00:53:15,322
Aiwa, kufanana nesvosve. Sesvosve dzvuku.

977
00:53:15,324 --> 00:53:19,927
Ehe, hongu. Inoruma kweminiti
asi hazviparadze pikiniki.

978
00:53:19,929 --> 00:53:22,863
"Plea Agreement inoenderana
kutenderwa nedare,

979
00:53:22,865 --> 00:53:25,065
maererano neRule 11

980
00:53:25,067 --> 00:53:28,134
yeFederal Rules ye
Criminal Procedure."

981
00:53:28,136 --> 00:53:30,637
Chaizvoizvo, zvakanaka
pfuura zvinhu izvi.

982
00:53:30,639 --> 00:53:32,238
Munoziva, ingozvibvisa munzira.

983
00:53:32,240 --> 00:53:34,908
Uye isu tinogona kuita iyo $1.9
shure mukati, chii, mwedzi misere?

984
00:53:34,910 --> 00:53:36,809
Nhanhatu.

985
00:53:36,811 --> 00:53:39,311
Kuguma kweAxe
Capital's advisory bhizinesi

986
00:53:39,313 --> 00:53:41,948
inovhara homwe kune vekunze vanoisa mari.

987
00:53:41,950 --> 00:53:46,385
Ehe, unogona kuverengera iyo
mashura pamusoro paSEC.

988
00:53:46,387 --> 00:53:47,820
Sehofisi yemhuri,

989
00:53:47,822 --> 00:53:50,389
VaAxelrod vanogona kuisa mari
zvinhu zvake...

990
00:53:50,391 --> 00:53:52,958
Kwete.

991
00:53:52,960 --> 00:53:56,127
Hapana hofisi yemhuri.

992
00:53:56,129 --> 00:53:57,328
Kurambidzwa kwehupenyu hwose.

993
00:54:06,740 --> 00:54:08,707
Isa mari yacho mutrust, zvakanaka.

994
00:54:08,709 --> 00:54:11,108
asi hauzombotengesi zvibatiso zvakare.

995
00:54:13,913 --> 00:54:17,380
Kwete zvemasangano, kwete
kune vatengesi vega,

996
00:54:17,382 --> 00:54:19,316
kwete kunyange nokuda kwako.

997
00:54:50,547 --> 00:54:52,881
Chii chichangobva kuitika?

998
00:55:48,502 --> 00:55:49,802
Ndakanzwa.

999
00:55:52,405 --> 00:55:54,972
Zvakaitika sei?

1000
00:55:54,974 --> 00:55:58,976
Nguva yakasvika,
ah, demo rakaridza gasket.

1001
00:55:58,978 --> 00:56:02,246
Akabvisa musangano wose.

1002
00:56:02,248 --> 00:56:04,115
Cheka cheki muzvidimbu zvidiki.

1003
00:56:04,117 --> 00:56:08,319
Ndaifunga kuti angarasa
mumba achibuda.

1004
00:56:08,321 --> 00:56:11,387
Kristu.

1005
00:56:11,389 --> 00:56:14,691
Tadzoka kune izvi.

1006
00:56:14,693 --> 00:56:16,492
Aiwa, zvakatonyanya kuipa.

1007
00:56:16,494 --> 00:56:19,863
Ini c... handigoni... kugara pakati.

1008
00:56:19,865 --> 00:56:23,066
Iwe ... haungadaro.

1009
00:56:23,068 --> 00:56:26,936
Ndakasarudza, kune
zvakanaka zvewanano yedu,

1010
00:56:26,938 --> 00:56:30,973
Ini handisi kuzova chikamu che
nyaya ichienda mberi.

1011
00:56:30,975 --> 00:56:33,175
- Chaizvoizvo?
-Mm-hmm.

1012
00:56:33,177 --> 00:56:35,410
Ndazviramba.

1013
00:56:35,412 --> 00:56:37,813
Ndakatozivisa Washington.

1014
00:56:39,751 --> 00:56:43,184
- Ndinodada newe.
- Mm.

1015
00:56:43,186 --> 00:56:45,787
Kuzvitarisa iwe pachako.

1016
00:56:45,789 --> 00:56:47,021
Kuona mufananidzo mukuru.

1017
00:56:47,023 --> 00:56:48,322
Makore mashanu apfuura, ungadai usina.

1018
00:56:48,324 --> 00:56:52,393
Iko ... ndiko kukura kwakanyanya.

1019
00:56:55,966 --> 00:56:57,398
Mmm.

1020
00:57:09,145 --> 00:57:12,712
Ndinofanira kufamba nembwa.

1021
00:57:12,714 --> 00:57:14,014
Mm.

1022
00:57:16,051 --> 00:57:17,583
Ndichadzoka.

1023
00:57:22,991 --> 00:57:24,891
Thanks nekunonoka kubuda.

1024
00:57:24,893 --> 00:57:26,893
Nguva dzose.

1025
00:57:26,895 --> 00:57:29,361
Uri goddamn hero

1026
00:57:29,363 --> 00:57:30,930
zvekumira nezvibayo nhasi.

1027
00:57:30,932 --> 00:57:33,166
Okay.

1028
00:57:33,168 --> 00:57:36,201
Unogona kuvimba neni
pedzisa zvawatanga.

1029
00:57:36,203 --> 00:57:38,303
Ndapinda hangu.

1030
00:57:38,305 --> 00:57:39,604
Uye ndichaisa kukuvara paari

1031
00:57:39,606 --> 00:57:40,972
kuti haakwanise kutenga nzira yake yekubuda nayo.

1032
00:57:40,974 --> 00:57:43,241
Kugona. Ndinoda kuti undichengete ndiri muchiuno

1033
00:57:43,243 --> 00:57:44,976
pamusoro pezvauri kuita.

1034
00:57:44,978 --> 00:57:48,079
Asi uri kuzviramba.

1035
00:57:48,081 --> 00:57:50,481
Ndichiri kukuda
kuti ndirambe ndichiziva.

1036
00:57:50,483 --> 00:57:52,917
Ipapo iwe hauna kurambwa zvachose.

1037
00:57:52,919 --> 00:57:56,987
Ndiri. Zviri pamutemo.

1038
00:57:56,989 --> 00:57:59,023
Hapangavi nekanzira kekudzokera kwandiri.

1039
00:57:59,025 --> 00:58:01,491
Hapana zvinyorwa, hapana e-mail
ngetani, pasina zvapupu.

1040
00:58:01,493 --> 00:58:03,227
Tinongotaura takavhara madoors.

1041
00:58:03,229 --> 00:58:05,362
Ndinogona kubata nyaya iyi ndega.

1042
00:58:05,364 --> 00:58:07,864
Chokwadi unogona, asi
magirovhosi akadzimwa.

1043
00:58:07,866 --> 00:58:11,968
Tinoita chero zvingada.

1044
00:58:13,501 --> 00:58:17,026
- sync uye kugadzirisa naCaio -
- www.addic7ed.com -


